Cách gọi đồ uống ít đá bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để gọi đồ uống ít đá. Câu chính: “Hi, could I get this drink with less ice, please?”
Kịch bản đầy đủ
Gọi đồ uống ít đá: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đang gọi đồ uống và muốn ít đá hơn để đồ uống ngon hơn và để được lâu hơn. Bạn sẽ học cách xin ít đá rõ ràng và hiểu câu hỏi theo sau thường gặp.
Nâng cao Bạn dùng cách nói mềm hơn, tự nhiên hơn và thêm một lý do ngắn cho yêu cầu của mình.
Mọi người nói thế nào
Ở quán cà phê, quán trà sữa và cửa hàng đồ ăn nhanh, xin ít đá là chuyện bình thường. Ở cả Mỹ và Anh, mọi người đều hiểu less ice hoặc light ice; nếu bạn muốn không có đá, hãy nói no ice.
Vì sao những câu này tự nhiên
“Less ice, please.” ngắn gọn và lịch sự. “Just a little ice, if possible.” nghe mềm hơn và không quá cụt. Nhân viên hỏi “Less ice or no ice?” vì nhiều nơi xem đó là hai yêu cầu khác nhau.
Lỗi hay gặp
Đừng nói “I want ice less.” Câu đó nghe như dịch từng chữ. Hãy nói “Less ice, please.” hoặc “Could I get this with light ice?” thay vào đó.
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Sure thing—do you want just a little, or no ice at all?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Fair enough; I'll have them go easy on the ice.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Dùng khi muốn ít đá hơn
Hợp nhất khi gọi đồ uống — lịch sự, tự nhiên
Dùng khi bạn muốn không có đá
"at all" nghe tự nhiên nhất ở cuối câu
Cách nói thoải mái để xin ít đá
Thoải mái và nhẹ nhàng
Dùng khi một lượng nhỏ là ổn
Tự nhiên hơn "only" trong trường hợp này
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“with less ice” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“with less ice”: dùng khi muốn ít đá hơn. Hợp nhất khi gọi đồ uống — lịch sự, tự nhiên.
“no ice at all” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“no ice at all”: dùng khi bạn muốn không có đá. "at all" nghe tự nhiên nhất ở cuối câu.
“go easy on the ice” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“go easy on the ice”: cách nói thoải mái để xin ít đá. Thoải mái và nhẹ nhàng.
“Just a little, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Just a little, please.”: dùng khi một lượng nhỏ là ổn. Tự nhiên hơn "only" trong trường hợp này.
