Cara memesan di restoran Cina dalam bahasa Inggris
Pelajari cara pesan makan untuk dibagi bersama dan minta hal-hal sederhana di restoran Cina.
Naskah lengkap
Memesan di restoran Cina: biasanya seperti ini
Adegan ini tentang memesan di restoran Chinese. Kamu bisa belajar cara memesan makanan, mengecek level pedasnya, dan menambahkan satu hal lagi dengan sopan.
Menengah Obrolan santai sehari-hari di meja, dengan jumlah, berbagi makanan, dan perubahan kecil.
Biasanya alur memesan seperti ini
Di restoran, wajar kalau kamu menunggu sampai pelayan bertanya atau bilang kalau kamu sudah siap. Di banyak restoran Chinese, pelayan akan menanyakan pesananmu dan mungkin menyarankan hidangan yang populer.
Kenapa kalimat ini terdengar natural
“I'd like beef and fried rice.” adalah cara yang sangat natural untuk memesan makanan. “Just a little, not too spicy.” cocok karena membuat permintaan terdengar lebih lembut dan memberi batas yang jelas, jadi terdengar sopan dan mudah diikuti.
Hati-hati dengan jebakan terjemahan langsung
Kesalahan yang sering terjadi adalah menyalin kata demi kata dari bahasa lain, seperti berkata “Give me beef and fried rice.” Itu bisa terdengar terlalu langsung. Pakai “I'd like...”, “Can I have...”, atau “Could we order now, please?” saja.
Momen yang sama di tiga level
Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.
Cek cepat
1Mereka bilang: “Sure! How many dishes would you like?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
2Mereka bilang: “No problem. Anything else?” Kamu jawab apa?
Itu adalah bagian Lin di adegan ini.
Frasa kunci
Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.
Pakai saat mau berbagi hidangan
family style = hidangan untuk dibagi di tengah; individual plates = satu porsi untuk tiap orang
Minta dua mangkuk nasi
a bowl of rice = satu porsi nasi; fried rice = nasi goreng
Pakai saat minta kurang minyak
less salty = kurang garam; no MSG = tanpa MSG; kung pao chicken = hidangan ayam pedas
Pakai saat minta air panas
chopsticks = alat makan untuk makan; pro = benar-benar jago
Frasa umum di adegan ini
Jawaban cepat
Apa arti “Can we order family style”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can we order family style?”: pakai saat mau berbagi hidangan. family style = hidangan untuk dibagi di tengah; individual plates = satu porsi untuk tiap orang.
Apa arti “Two bowls of rice, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Two bowls of rice, please.”: minta dua mangkuk nasi. a bowl of rice = satu porsi nasi; fried rice = nasi goreng.
Apa arti “Can you make it less oily”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Can you make it less oily?”: pakai saat minta kurang minyak. less salty = kurang garam; no MSG = tanpa MSG; kung pao chicken = hidangan ayam pedas.
Apa arti “Some hot water, please”, dan kapan kamu mengatakannya?
“Some hot water, please.”: pakai saat minta air panas. chopsticks = alat makan untuk makan; pro = benar-benar jago.
