Makanan & minumanMenengah

Cara menolak minum lagi dalam bahasa Inggris

English sehari-hari untuk bilang tidak ke minum lagi. Kalimat kunci: “I'm good for now—could I just get water, please?”

Naskah lengkap

LinI'm good for now—could I just get water, please?Aku cukup dulu—boleh minta air saja, ya?
MerekaSure—no more coffee? You've still got a little left.Tentu—nggak mau kopi lagi? Masih ada sedikit.
LinYeah, if I have another cup, I'll start talking faster.Iya, kalau aku minum satu cangkir lagi, aku bakal mulai ngomong lebih cepat.
MerekaFair enough. I'll bring water before your words start doing laps.Oke, masuk akal. Aku ambilkan air sebelum kata-katamu lari-lari.
LinGood call. I already ordered pancakes like I was in a race.Keputusan bagus. Aku sudah pesan pancake seolah-olah aku lagi balapan.
MerekaI noticed. You said 'syrup' so fast it became one word.Aku lihat. Kamu bilang 'syrup' begitu cepat sampai rasanya jadi satu kata.
LinExactly. Let's stop at one drink before I narrate the menu.Tepat. Kita berhenti di satu minuman dulu sebelum aku jadi pembaca menu.
MerekaDeal. One water coming up, and the menu stays silent.Deal. Satu air segera datang, dan menu tetap diam.

Sebelum kamu berlatih

Menolak minum lagi: biasanya seperti ini

Kamu sedang makan atau berhenti ngopi, dan kamu ingin menolak minuman lagi dengan sopan. Kamu akan belajar cara bilang tidak tanpa terdengar dingin, dan cara minta air sebagai gantinya.

Menengah Versi ini fokus pada percakapan sopan sehari-hari di meja makan atau kafe.

Bilang tidak, lalu tawarkan pengganti

Dalam bahasa Inggris, “No thanks” saja sudah cukup kalau nadanya tetap lembut. Orang sering bilang “No thanks” lalu menambahkan apa yang mereka mau, misalnya air.

Kenapa kalimatnya terdengar natural

“I’m good for now” terdengar santai dan sopan, tidak berlebihan. “Could I just get water, please?” cocok karena singkat, langsung, dan memakai “just” supaya terdengar ringan.

Jebakan: terdengar terlalu blak-blakan

Kalau diterjemahkan kata demi kata, “I don’t want another drink” bisa terdengar kaku. Kalimat yang lebih enak adalah “No thanks, can I get water instead?” atau “I’m good for now.”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaNo thanks, can I get water instead?Tidak, terima kasih. Boleh minta air saja?Latih level ini →MenengahI'm good for now—could I just get water, please?Aku cukup dulu—boleh minta air saja, ya?Kamu di siniMahirI think I'm gonna tap out after this—could I just get water?Kayaknya aku mau berhenti sampai di sini—boleh minta air putih saja?Latih level ini →

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Sure—no more coffee? You've still got a little left.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “I noticed. You said 'syrup' so fast it became one word.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

not now

✓ I'm good for now.

Sopan: bilang tidak untuk sekarang

Natural dan lembut saat kamu menolak

just water

✓ Could I just get water, please?

Cara sopan minta air saja

just = hanya / cukup itu saja

one more cup

✓ If I have another cup...

Kasih alasan dulu

Alasan bikin kalimatnya lebih halus

one drink

✓ Let's stop at one drink.

Tentukan batasnya cuma satu

stop at + angka/jumlah

Frasa umum di adegan ini

fair enough good call Deal.

Jawaban cepat

Apa arti “I'm good for now”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I'm good for now.”: sopan: bilang tidak untuk sekarang. Natural dan lembut saat kamu menolak.

Apa arti “Could I just get water, please”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Could I just get water, please?”: cara sopan minta air saja. just = hanya / cukup itu saja.

Apa arti “If I have another cup”, dan kapan kamu mengatakannya?

“If I have another cup...”: kasih alasan dulu. Alasan bikin kalimatnya lebih halus.

Apa arti “Let's stop at one drink”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Let's stop at one drink.”: tentukan batasnya cuma satu. stop at + angka/jumlah.

Berikutnya: Beli makeup Semua adegan