英語で何て言う?
「質問があります」は英語で何て言う?
授業・会議・メールなどで、相手に質問したいと伝える表現です。場面で丁寧さを変えます。
カジュアル
Lin
I have a question.質問があります。
友達や同僚、授業中でも自然に使えます。
どこでも使える
Lin
Can I ask a question?質問してもいいですか?
相手の時間に少し配慮する、いちばん使いやすい形です。
丁寧
Lin
May I ask a question?質問してもよろしいですか?
先生、上司、初対面の人、フォーマルな場面に向きます。
言わない
I have question.
question は数えられる名詞なので、単数なら a が必要です。I have a question. が自然です。
もう一つ
答えてもらったら Thanks, that helps.(ありがとうございます、助かります)と言うと自然です。question を少し強めに言います。
会話の中で
相手
Before we move on, any questions?次に進む前に、質問はありますか?
Lin
Yes, I have a question.はい、質問があります。
相手
Sure. Go ahead.もちろんです。どうぞ。
Lin
What does this number mean?この数字は何を意味しますか?
場面別のほかの言い方
I have one quick question.
短い質問だと先に伝えたいとき。
Could I ask you something?
少し個人的、または内容をぼかして聞きたいとき。
I have a question about this.
資料や画面の「これ」について聞きたいとき。
Sorry, I have a question.
話の途中で割り込むときに、やわらかく入れます。
フレーズ
シーンで練習する
よくある質問
「質問があります」は英語で I have a question でいいですか?
はい、自然です。授業、会議、チャットなど広く使えます。単数なら a question、複数なら some questions です。
Can I ask a question? と May I ask a question? の違いは?
Can I は普通で会話向き、May I はより丁寧で少しフォーマルです。先生や上司には May I が安心です。
メールで「質問があります」と書くなら?
I have a question about ~. が自然です。丁寧にするなら I have a question regarding ~. も使えます。
ほかの表現を調べますか?
関連表現
Linが、友だちに教えるように書いています。イギリス英語もアメリカ英語も、どちらも自然な表現として扱います。