スーパーのレジで英語を話す(初級)
スーパーのレジで使う初級英語です。キーの一文: “Can I *pay* by *card*?”
全文スクリプト
スーパーのレジで: 実際の流れ
スーパーのレジで、支払いをして、袋やレシートなどの小さなことをたずねる場面です。これが終われば、短く自然な言い方でこのやり取りができるようになります。
初級 この版では、いちばん基本のレジ表現にしぼります。支払い、レシートをたずねること、そして言い直しです。
レジの場面
レジでは、たいてい手早く、実用的にやり取りします。やり取りは短く丁寧にして、袋、カード払い、レシートなど、必要なことだけをたずねることが多いです。
自然に聞こえる理由
“Can I pay by card?” と “Can I have the receipt, please?” は、短くて丁寧なので自然です。英語では、レジで余計な言葉を省くことが多いので、シンプルな言い方がいちばん自然に聞こえます。
よくある間違い
長くてかたい言い方だと、不自然に聞こえることがあります。たとえば “Is it possible for me to pay by card?” です。より自然なのは “Can I pay by card?” です。タッチ決済なら “Can I tap?” と言えます。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Yes, of course. Go ahead.” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “There we go. It likes an audience.” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
カードで支払うときに使います。
by card = カードを使って
続けてください。
自分の番のときに使います
もう一度やってみてください。
機械がうまく動かないときに丁寧によく使います
レシートをお願いするときに使います。
have here = 受け取る
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Can I pay by card”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Can I pay by card?”:カードで支払うときに使います。by card = カードを使って。
“Go ahead”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Go ahead.”:続けてください。自分の番のときに使います。
“Try it one more time”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Try it one more time.”:もう一度やってみてください。機械がうまく動かないときに丁寧によく使います。
“Can I have the receipt, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Can I have the receipt, please?”:レシートをお願いするときに使います。have here = 受け取る。