仕事上級

英語で面接の自己紹介をする

面接での自己紹介に使える上級英語です。重要な一言は「Would you like me to start with a quick snapshot of my background?」です。

全文スクリプト

LinWould you like me to start with a quick snapshot of my background?まずは簡単に経歴をお話ししましょうか？
相手Please do. The quick version is great; we can dig deeper later.ぜひ。まずは短くまとめて、そのあと詳しく聞きましょう。
LinAbsolutely. I’m Lin, and I’ve spent six years building customer-facing teams.もちろんです。私はLinで、これまで6年間、顧客対応のチームづくりに携わってきました。
相手Nice. What pulled you toward this role in the first place?いいですね。そもそも、どうしてこのポジションに興味を持ったのですか？
LinHonestly, I like messy problems, calm people, and deadlines that keep me honest.正直なところ、難しい問題と落ち着いた人、それから自分を引き締めてくれる締め切りが好きなんです。
相手That’s a strong mix. Anything else you’d want us to remember?いい組み合わせですね。ほかに、覚えておいてほしいことはありますか？
LinYes—I’m adaptable, I learn fast, and I promise this isn't my whole life story.はい。柔軟に動けますし、吸収も早いです。それに、これが私の人生全部ではないので。
相手Perfect, because your life story can wait until the second interview.完璧です。人生の話は、二次面接まで取っておきましょう。

練習の前に

面接で自己紹介する: 実際の流れ

このシーンは面接の冒頭です。短い自己紹介をして、よくある続きの質問に答えます。面接の最初に、はっきり、ていねいで自然に話すコツを学べます。

上級この版では、より自信があり、少し個性もある、深みのある答えにしぼっています。

最初は短く

面接では、最初に長い話より、手早い全体像を知りたいことが多いです。名前、少しの経歴、今していることを話してから、次の質問を待ちましょう。

この言い方が自然な理由

“I'd like to introduce myself.” は、フォーマルな場でていねいで安心な言い方です。“I live nearby.” は、英語では余計な言葉をあまり足さないので、シンプルで自然に聞こえます。

よくあるつまずき

よくある間違いは、日本語をそのまま英語にして、答えが長すぎたり、かたくなりすぎたりすることです。代わりに “Can I start with a quick intro?” や “I studied marketing.” のように言うと、ここではより自然です。短いほうが自然に聞こえます。

同じ場面を3つのレベルで

各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。

初級Hi, I'm Lin. I'd like to introduce myself.こんにちは、Linです。自己紹介させてください。このレベルを練習 →中級Hi, I'm Lin. Can I start with a quick intro?こんにちは、Linです。簡単に自己紹介してもいいですか？このレベルを練習 →上級Would you like me to start with a quick snapshot of my background?まずは簡単に経歴をお話ししましょうか？今ここです

2問

クイックチェック

1相手は “Please do. The quick version is great; we can dig deeper later.” と言っています。あなたは何と言いますか？

2相手は “That’s a strong mix. Anything else you’d want us to remember?” と言っています。あなたは何と言いますか？

重要フレーズ

覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。

短く

✓ a quick snapshot of my background

経歴を短く伝えること

quick intro より自然です

詳しく

✓ dig deeper

あとで詳しく話すこと

あとで細かく聞くという意味です

興味

✓ What pulled you toward this role?

この仕事に興味を持った理由をたずねること

why を自然にたずねる言い方です

集中

✓ keep me honest

締め切りがあると気が引き締まること

deadline の効果を話すときによく使います

この場面のよく使うフレーズ

Would you like…?anything else?I promise

よくある質問

“a quick snapshot of my background”はどういう意味で、どんな時に言いますか？

“a quick snapshot of my background”：経歴を短く伝えること。quick intro より自然です。

“dig deeper”はどういう意味で、どんな時に言いますか？

“dig deeper”：あとで詳しく話すこと。あとで細かく聞くという意味です。

“What pulled you toward this role”はどういう意味で、どんな時に言いますか？

“What pulled you toward this role?”：この仕事に興味を持った理由をたずねること。why を自然にたずねる言い方です。

“keep me honest”はどういう意味で、どんな時に言いますか？

“keep me honest”：締め切りがあると気が引き締まること。deadline の効果を話すときによく使います。

次: 故宮を友だちに案内するすべてのシーン