英語でルームサービスを頼む
ルームサービスを頼んで部屋付けにするときの言い方がわかります。
全文スクリプト
ルームサービスを頼む: 実際の流れ
ホテルに電話して、部屋に食事を頼みます。あわせて部屋番号も伝えます。このあと、食べ物や飲み物、ちょっとした追加のお願いを自然に言えるようになります。
中級 この版では、ふだんのやり取りや、飲み物や部屋づけの支払いなどの追加のお願いにしぼって練習します。
最初に、部屋番号が必要です
ホテルでは、注文を最後まで進める前に、スタッフが部屋番号をたずねることがよくあります。食事を正しい部屋に届けて、料金を正しい請求先につけるためです。
この言い方が自然な理由
“I'd like to order room service” は、ていねいで落ち着いた言い方です。“Can I have your room number?” はホテルでよく使う聞き方で、ふつうはこのくらい短く言います。英語では、余分な言葉を省いても、きちんとやさしく聞こえます。
よくある間違い
学習者は “I want sandwich” や “Give me soup.” と言いがちです。これは少しきつく、直接的に聞こえることがあります。代わりに “I'd like a sandwich and soup, please” や “Could I get a sandwich and soup, please?” と言うとよいです。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Of course. What would you like?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Sure. It'll be there in about thirty minutes.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
ルームサービスをお願いするときに使います。
I'd like to ___ = ていねいな希望の伝え方
宿泊代に入れてもらうよう頼む言い方です。
charge to my room = チェックアウト時に支払う
ていねいな飲み物の頼み方です。
冷たくない水なら: Room temperature water.
ケチャップをもっとほしいときに使います。
extra = いつもより多い
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“I'd like to order room service”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'd like to order room service.”：ルームサービスをお願いするときに使います。I'd like to ___ = ていねいな希望の伝え方。
“Can I charge it to my room”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Can I charge it to my room?”：宿泊代に入れてもらうよう頼む言い方です。charge to my room = チェックアウト時に支払う。
“Hot tea, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Hot tea, please.”：ていねいな飲み物の頼み方です。冷たくない水なら: Room temperature water.
“Could you add extra ketchup”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could you add extra ketchup?”：ケチャップをもっとほしいときに使います。extra = いつもより多い。
