O que “a couple of” significa?
"A couple of" vem antes de um substantivo no plural. Muitas vezes quer dizer dois, e, na fala casual, também pode significar um número pequeno, como alguns.
Quando as pessoas dizem isso
- Para um pedido pequeno: "Could I try a couple of samples?"
- Para adicionar uma pequena quantidade de itens: "Could you add a couple of extra napkins?"
- Para um pequeno número de itens ou linhas: "skip a couple of lines"
- Por um curto período: "for a couple of hours"
Tom: Neutro e casual no inglês do dia a dia; se você precisar de um número exato, "two" fica mais claro.
Em 6 cenas da Lin
Falas reais das cenas. Abra uma para assistir e repetir você mesmo.
Repetir
Linha por linha
Outras formas de dizer
Use esta opção quando o número for exato.
Esta opção é mais solta e muitas vezes soa como mais de dois.
Esta é a opção menos exata e significa apenas uma quantidade não especificada.
Respostas rápidas
"A couple of" sempre significa exatamente dois?
Nem sempre. O sentido básico é dois, mas na fala casual as pessoas também usam para um número pequeno. Se a exatidão importar, diga "two".
Posso dizer "a couple hours" sem "of"?
Você pode ouvir isso no inglês americano informal, especialmente com tempo. Para você que está aprendendo, "a couple of hours" é a forma padrão mais segura.