O que “Do you have…?” significa?
"Do you have...?" pergunta se alguém ou um lugar tem algo, oferece algo, ou se alguém está com uma condição ou tem um tempinho. Muitas vezes quer dizer mais do que simples posse.
Quando as pessoas dizem isso
- Pergunte se um lugar oferece algo: "Do you have Wi-Fi here?"
- Pergunte se alguém tem uma reserva, cartão, documento ou outro item: "Do you have a reservation?"
- Pergunte sobre uma condição ou sintoma: "Do you have a fever?"
- Pergunte sobre tempo ou sobre outra versão ou tamanho: "Do you have a sec?" / "Do you have it in a smaller size?"
Tom: Normalmente é neutro e educado no inglês do dia a dia, mas "Do you have a sec?" é mais casual; com pessoas desconhecidas, acrescentar "Hi" ou "Excuse me", ou dizer "Do you have a minute?", soa mais natural.
Em 12 cenas da Lin
Falas reais das cenas. Abra uma para assistir e repetir você mesmo.
Outras formas de dizer
Bom para perguntar se algo existe em um lugar: "Is there Wi-Fi?"
Comum em lojas, especialmente no inglês da América do Norte. Quer dizer "você vende isso?"
Muito comum no inglês britânico, com quase o mesmo sentido.
Respostas rápidas
What is the difference between "Do you have...?" and "Have you got...?"?
They usually mean almost the same thing. "Have you got...?" is more common in British English, while "Do you have...?" is more common in American English.
Does "Do you have a sec?" really mean one second?
No. It means "Do you have a little time right now?" It is informal, and you can also say "Do you have a minute?"