Como encontrar uma loja no shopping em inglês
Inglês do dia a dia para encontrar uma loja no shopping. Frase principal: “Hi, could you point me to the bookstore?”
Roteiro completo
Encontrando uma loja no shopping: como acontece de verdade
Você está em um shopping e precisa encontrar uma loja. Depois disso, você consegue pedir uma loja e entender direções simples, como andares e viradas.
Intermediário Conversa do dia a dia no shopping com escalator, beside e direções mais claras, passo a passo.
Pergunte primeiro, depois ouça
Num shopping, uma pergunta curta e educada é normal: Excuse me, where's the shoe store? As pessoas geralmente querem o nome da loja e um ponto de referência claro. Os nomes dos andares podem variar de país para país, então second floor é comum nos EUA, mas nem sempre no Reino Unido.
Direções curtas soam naturais
Frases como It's on the second floor. e Go up, and turn right. funcionam porque quem fala inglês costuma deixar as direções curtas. Primeiro vem o andar, depois um ponto de referência ou uma virada, então fica fácil seguir o caminho.
Não traduza palavra por palavra
Uma frase no estilo do chinês pode soar travada em inglês. Diga I always get lost by fountains. ou Can I take the stairs or the elevator? em vez de copiar a ordem do chinês muito de perto. Aqui, o inglês natural é direto e simples.
O mesmo momento em três níveis
O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.
Teste rápido
1Eles dizem: “Sure—go straight, then take the escalator up one level.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
2Eles dizem: “Exactly. The food court means you've gone way too far.” O que você diz?
Essa é a fala da Lin na cena.
Frases-chave
As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.
Jeito educado de pedir onde fica a livraria
Natural para pedir direções; troque o nome da loja
Continue seguindo em frente.
Também: Keep going straight
Use a escada rolante para subir um andar.
up one level = go up one floor
Vire à esquerda quando chegar na fonte.
Use at com um ponto de referência
Frases comuns nesta cena
Respostas rápidas
O que “Could you point me to the bookstore” significa, e quando você usa isso?
“Could you point me to the bookstore?”: jeito educado de pedir onde fica a livraria. Natural para pedir direções; troque o nome da loja.
O que “Go straight” significa, e quando você usa isso?
“Go straight.”: continue seguindo em frente. Também: Keep going straight.
O que “Take the escalator up one level” significa, e quando você usa isso?
“Take the escalator up one level.”: use a escada rolante para subir um andar. up one level = go up one floor.
O que “Turn left at the fountain” significa, e quando você usa isso?
“Turn left at the fountain.”: vire à esquerda quando chegar na fonte. Use at com um ponto de referência.
