英語で友だちをパーティーに誘う（上級）
友だちをパーティーに誘う上級英語です。決めゼリフは「Hey, are you doing anything Friday night? I'm throwing a party.」
全文スクリプト
友だちをパーティーに誘う: 実際の流れ
Lin は友だちをパーティーに誘って、時間や雰囲気、それから何か持っていく必要があるかを確認しています。自然な誘い方と、かたくなりすぎない返し方が学べます。
上級 より自然な誘い方、すばやい言い換え、少しのユーモアに注目します。
はっきり誘う
友だちをパーティーに誘うときは、時間を伝えて少し状況を添えることが多いです。“Would you like to come to my party?” は自然で丁寧ですが、かしこまりすぎていません。
自然に聞こえる理由
“Are you free Saturday?” や “Come by around eight.” は、英語では余分な言葉を省くことが多いので、気軽に聞こえます。“Just bring yourself.” は、何も持ってこなくていいと伝えるときのよくある親しみのある言い方です。
直訳しすぎない
直訳すると、“Do you want to come attend my party?” のように不自然でかたく聞こえることがあります。より自然なのは、“Would you like to come to my party?” や “Are you free Saturday? I’m having a party.” です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Friday should work—what's the occasion, or are we celebrating surviving the week?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “In that case, what time should I show up, and what can I bring?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
金曜の夜に予定があるかをたずねます。
Are you free より自然です
パーティーをする、と伝えます。
throw a party = host a party
到着の時間を伝えるときに使います。
come by は come over よりくだけた言い方です
来るだけでいいと伝えます。
ほかに持っていくものはない、という意味です
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Are you doing anything Friday night”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Are you doing anything Friday night?”：金曜の夜に予定があるかをたずねます。Are you free より自然です。
“I'm throwing a party”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'm throwing a party.”：パーティーをする、と伝えます。throw a party = host a party。
“Come by around eight”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Come by around eight.”：到着の時間を伝えるときに使います。come by は come over よりくだけた言い方です。
“Just bring yourself”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Just bring yourself.”：来るだけでいいと伝えます。ほかに持っていくものはない、という意味です。
