Lin SaysSua parceira para falar inglês
PT
Começar grátis
Amigos e encontrosIntermediário

Falando sobre a família em inglês

Inglês do dia a dia para falar sobre a família. Frase-chave: “Would you mind if I ask about your family?”

Roteiro completo

Lin
Would you mind if I ask about your family?Você se importaria se eu perguntasse sobre a sua família?
Eles
Sure. I've got two sisters, and we're pretty close.Claro. Tenho duas irmãs, e a gente é bem unido.
Lin
Nice. Are you the youngest, or do they still boss you around?Legal. Você é o mais novo, ou elas ainda mandam em você?
Eles
I'm in the middle, so I get advice from both sides.Eu sou do meio, então recebo conselhos dos dois lados.
Lin
That sounds busy. Who calls the most in your family?Parece corrido. Quem liga mais na sua família?
Eles
Honestly, my mom does, but our dog acts like he's in charge.Sinceramente, é a minha mãe, mas o nosso cachorro age como se mandasse em tudo.
Lin
So your dog is the real head of the house?Então o seu cachorro é o verdadeiro chefe da casa?
Eles
Pretty much. He sits by my mom during calls, like he's supervising.Praticamente. Ele fica sentado do lado da minha mãe durante as ligações, como se estivesse supervisionando.
Antes de praticar

Falando da família: como acontece de verdade

Esta cena é uma conversa leve sobre família. Depois dela, você consegue perguntar sobre a família de outra pessoa e falar da sua de um jeito natural.

Intermediário Conversa mais do dia a dia, como família próxima, brincadeiras e perguntas simples de acompanhamento.

1

Comece de leve

Em inglês, é normal começar com uma pergunta suave, como “Can I ask about your family?” Isso soa educado e tranquilo, especialmente quando você não conhece bem a pessoa.

2

Uma frase precisa de ajuste

“Would you mind if I ask about your family?” soa um pouco estranho. Uma forma mais natural é “Would you mind if I asked about your family?” ou “Would you mind if I ask about your family?” em uma fala bem casual.

3

Frases curtas soam naturais

“I have two sisters.” e “Is he older or younger?” funcionam porque o inglês muitas vezes usa frases curtas e diretas aqui. “He steals my snacks.” também soa natural numa conversa casual, e falantes nativos não precisam de palavras extras.

O mesmo momento em três níveis

O que a Lin diz primeiro em cada versão. Escolha a que parece um pouco difícil.

2 perguntas

Teste rápido

1Eles dizem: “Sure. I've got two sisters, and we're pretty close.” O que você diz?

2Eles dizem: “Honestly, my mom does, but our dog acts like he's in charge.” O que você diz?

Frases-chave

As falas que vale guardar. Leia uma vez antes de sair.

Pergunta educada
✓ Would you mind if I ask about your family?

Perguntar antes de tocar em um assunto pessoal

Mais natural antes de assuntos pessoais

Laço próximo
✓ We're pretty close.

Os membros da família têm uma relação bem próxima

close muitas vezes quer dizer emocionalmente próximo

Brincadeira
✓ They still boss you around?

Pergunta em tom de zoeira sobre irmãos

Muito usado para brincar com irmãos

Mais vezes
✓ Who calls the most?

Perguntar sobre o contato com a família

Útil para perguntar sobre a família

Frases comuns nesta cena

Respostas rápidas

O que “Would you mind if I ask about your family” significa, e quando você usa isso?

“Would you mind if I ask about your family?”: perguntar antes de tocar em um assunto pessoal. Mais natural antes de assuntos pessoais.

O que “We're pretty close” significa, e quando você usa isso?

“We're pretty close.”: os membros da família têm uma relação bem próxima. close muitas vezes quer dizer emocionalmente próximo.

O que “They still boss you around” significa, e quando você usa isso?

“They still boss you around?”: pergunta em tom de zoeira sobre irmãos. Muito usado para brincar com irmãos.

O que “Who calls the most” significa, e quando você usa isso?

“Who calls the most?”: perguntar sobre o contato com a família. Útil para perguntar sobre a família.

Próxima: Alugando equipamento de esquiTodas as cenas