«chúc mừng đám cưới» tiếng Anh là gì?
Dùng để chúc mừng người vừa cưới hoặc trong ngày cưới; nói khác nhau tùy thân hay trang trọng.
Nói với bạn bè, đồng nghiệp thân; vui và tự nhiên.
Dùng được trong thiệp, tin nhắn, hoặc nói trực tiếp.
Trang trọng, ấm áp; hợp với thiệp cưới hoặc khách mời.
Happy wedding!
Nghe chưa tự nhiên trong đa số tình huống; native speakers thường nói “Congratulations on your wedding” hoặc “Best wishes”.
Nếu chúc cả hai người, thêm “you both”: “Congratulations to you both!” Nghe ấm áp và đúng trong đám cưới.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Khi bạn thật sự vui cho cô dâu chú rể.
Lời chúc lịch sự, hay viết trong thiệp.
Chúc cho cuộc sống hôn nhân sau này.
Nâng ly chúc mừng, thân mật nhưng vẫn lịch sự.
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
Có thể nói “Happy wedding” không?
Có thể hiểu, nhưng không tự nhiên bằng “Congratulations on your wedding” hoặc “Best wishes on your special day”.
“Congratulations on” hay “Congratulations for” đúng hơn?
Với đám cưới, dùng “Congratulations on your wedding” là tự nhiên nhất. “For” ít dùng trong câu này.
Viết trong thiệp cưới bằng tiếng Anh nên dùng câu nào?
Bạn có thể viết: “Wishing you both a lifetime of happiness.” Lịch sự, đẹp và rất hợp với thiệp cưới.
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.