Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Nói bằng tiếng Anh thế nào?

«đừng lo» tiếng Anh là gì?

“Đừng lo” dùng để trấn an ai đó: bảo họ không cần lo lắng, mọi chuyện ổn hoặc mình sẽ xử lý.

Thân mật
Lin
Don’t worry.Đừng lo.

Ngắn gọn, thân mật; dùng rất nhiều với bạn bè.

Dùng ở đâu cũng được
Lin
No worries.Không sao đâu, đừng lo.

Tự nhiên khi đáp lại lời xin lỗi hoặc cảm ơn.

Lịch sự
Lin
Please don’t worry about it.Xin đừng lo về chuyện đó.

Lịch sự với khách, sếp, người lớn tuổi.

Đừng nói

Don’t be worry.

Sau “be” cần tính từ “worried”; tự nhiên hơn là “Don’t worry.”

Thêm một điều nữa

Nếu ai đó nói “Thank you”, bạn có thể đáp “No worries” = “Không có gì/không sao đâu”, thân thiện hơn “You’re welcome”.

Trong cuộc trò chuyện
Người kia
I’m sorry, I might be a bit late.Xin lỗi, có thể mình sẽ đến hơi muộn.
Lin
No worries. I’ll wait near the entrance.Không sao đâu. Mình sẽ đợi gần lối vào.
Người kia
Are you sure?Bạn chắc chứ?
Lin
Yes, don’t worry.Ừ, đừng lo.

Những cách nói khác, tùy tình huống

It’s okay.

Trấn an nhẹ khi ai đó thấy có lỗi hoặc căng thẳng.

Everything will be fine.

An ủi khi người kia lo về kết quả sắp tới.

I’ve got it covered.

Nói khi bạn sẽ lo liệu việc đó cho họ.

Take it easy.

Bảo ai đó bình tĩnh, đừng căng quá.

Cụm từ

Luyện trong một tình huống

Trả lời nhanh

“Đừng lo” tiếng Anh là gì tự nhiên nhất?

Câu tự nhiên nhất là “Don’t worry.” Dùng được trong hầu hết tình huống thân mật và trung tính.

“No worries” khác “Don’t worry” thế nào?

“Don’t worry” trực tiếp bảo ai đó đừng lo. “No worries” hay dùng để đáp lại “sorry” hoặc “thank you”.

Có thể nói “Don’t be worry” không?

Không nên. Đúng ngữ pháp là “Don’t be worried”, nhưng trong đời thường người ta nói “Don’t worry” nhiều hơn.

Bạn muốn nói câu khác?

Cụm từ liên quan

Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.

Cảnh đầu tiên của bạn mất năm phút.

Miễn phí, không cần đăng ký, ngay trong trình duyệt của bạn.