Cách hỏi về trạm xe buýt bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để hỏi về trạm xe buýt. Câu chính: “Would you mind giving me a heads-up?”
Kịch bản đầy đủ
Hỏi về trạm xe buýt: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đang ở trên xe buýt và cần xem đã đến lúc xuống xe chưa. Bạn sẽ học cách hỏi về điểm dừng của mình và nhận một báo hiệu đơn giản trước khi đến.
Nâng cao Tập trung vào những sắc thái tinh tế hơn, như cách nhờ vả nhẹ nhàng và xử lý khi bạn có thể lỡ mất điểm dừng.
Mọi người hỏi trên xe buýt thế nào
Trên xe buýt, việc hỏi tài xế hoặc một hành khách khác về điểm dừng của bạn là rất bình thường, nhất là khi bạn không chắc. Hãy bắt đầu bằng Excuse me, rồi hỏi rõ ràng và lịch sự.
Vì sao những câu này tự nhiên
“Is Maple Street my stop?” và “Could you tell me when we get there?” nghe tự nhiên vì tiếng Anh đặt ý chính lên trước. Could you làm lời nhờ vả nhẹ hơn, nên không nghe ra lệnh.
Lỗi thường gặp: tiếng Anh cứng, dịch sát
Đừng nói “You tell me when arrive” hoặc “This is my stop?” Cách nói này giống dịch từng từ. Cách tự nhiên hơn là “Could you tell me when we get there?” hoặc “Is this my stop?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “It does, yeah. Riverside's the third stop after this one.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Then let's not make it a hat trick. I'll signal you before we get there.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Hỏi xem xe buýt có dừng ở đó không.
Ask if a bus stops at a place
Cách lịch sự để nhờ ai đó nhắc bạn.
Polite: ask someone to remind you
Bạn có thể đi qua trạm mà không để ý.
miss can mean pass your stop
Nói lúc nào thì nhắc bạn
Shows the time for the reminder
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Does this bus stop at Riverside” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Does this bus stop at Riverside?”: hỏi xem xe buýt có dừng ở đó không. Ask if a bus stops at a place.
“Would you mind giving me a heads-up” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Would you mind giving me a heads-up?”: cách lịch sự để nhờ ai đó nhắc bạn. Polite: ask someone to remind you.
“It's easy to miss” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“It's easy to miss.”: bạn có thể đi qua trạm mà không để ý. miss can mean pass your stop.
“before we get there” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“before we get there”: nói lúc nào thì nhắc bạn. Shows the time for the reminder.
