Cách mua city pass bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao khi mua city pass. Câu quan trọng: “Hi, could I grab a two-day city pass, please?”
Kịch bản đầy đủ
Mua city pass: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đang mua một city pass ở quầy du lịch và hỏi xem nó bao gồm những gì. Sau phần này, bạn có thể hỏi về giá, số ngày, và phương tiện hoặc điểm tham quan được bao gồm.
Nâng cao Sắc thái chi tiết hơn về loại pass, giờ bắt đầu, và các quyền lợi thêm.
Bắt đầu với số ngày
Ở quầy du lịch, nhân viên thường hỏi bạn muốn mấy ngày vì nhiều city pass được bán theo ngày. “Two days, please” nghe tự nhiên và rõ ràng. Câu này tốt hơn một cách nói dịch từng chữ như “give me two days.”
Câu hỏi ngắn rất hiệu quả
“Can I use buses with it?” và “How much for two days?” nghe đơn giản và tự nhiên. Người bản ngữ thường lược bớt từ thừa, nên câu vẫn ngắn gọn và thân thiện.
Tránh dịch thẳng
Một lỗi hay gặp là “Do buses can be used?” hoặc “Give me a city pass.” Nghe cứng và lạ. Thay vào đó, hãy nói “I’d like a city pass, please.” và “Can I use buses with it?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Sure — do you want the standard one or the plus version?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Then the plus pass is your friend — it also lets you skip a couple of lines.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Cách lịch sự để mua city pass hai ngày
grab nghe tự nhiên ở đây, không phải nghĩa đen là "lấy"
Hỏi bản plus gồm những gì
Hữu ích khi hỏi chi tiết của gói
Nói là thấy nó đáng giá
worth it = đáng tiền
Cách lịch sự để hỏi khi nào nó có hiệu lực
Dùng cho vé hoặc thẻ pass
Trả lời nhanh
“Could I grab a two-day city pass, please” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Could I grab a two-day city pass, please?”: cách lịch sự để mua city pass hai ngày. grab nghe tự nhiên ở đây, không phải nghĩa đen là "lấy".
“What's included in the plus version” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“What's included in the plus version?”: hỏi bản plus gồm những gì. Hữu ích khi hỏi chi tiết của gói.
“That sounds worth it” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“That sounds worth it.”: nói là thấy nó đáng giá. worth it = đáng tiền.
“Could you tell me when it starts” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Could you tell me when it starts?”: cách lịch sự để hỏi khi nào nó có hiệu lực. Dùng cho vé hoặc thẻ pass.
