Cách gọi báo nghỉ ốm bằng tiếng Anh
Tiếng Anh đời thường để gọi báo nghỉ ốm. Câu chính: “Hi Sarah, can I call in sick today?”
Kịch bản đầy đủ
Nghỉ ốm: thực tế diễn ra thế nào
Đây là một cuộc gọi công việc, nơi bạn xin được ở nhà vì bạn bị ốm. Bạn có thể học cách nói rằng bạn không thể đến làm và đưa ra một lý do ngắn gọn.
Trung cấp Phiên bản này tập trung vào cách nói tự nhiên trong công việc hằng ngày như call in sick và stay home.
Mọi người thường làm thế nào
Ở chỗ làm, mọi người thường nói sớm và nói ngắn gọn. Bạn không cần kể dài dòng. Ở Mỹ và Anh, một tin nhắn đơn giản, lịch sự là bình thường, như gọi điện hoặc nhắn trước khi ngày làm việc bắt đầu.
Vì sao các câu này nghe tự nhiên
“Can I call in sick today?” nghe bình tĩnh và lịch sự. “I’ve got a fever” và “I can’t come in today” nói nhanh các thông tin chính, và người bản ngữ thường bỏ bớt chi tiết thừa nếu không cần thiết.
Lỗi hay gặp
Nhiều người học nói “I want to ask for sick leave” hoặc “I am fever.” Nghe cứng và không tự nhiên, hoặc sai. Cách nói tốt hơn là “I need to call in sick today” hoặc “I have a fever.”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Of course. What’s going on—are you feeling okay?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “You really do. Do you need me to cover anything?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Gọi điện để báo bạn bị ốm
Thường dùng khi gọi báo nghỉ ngay trong ngày
Lời khuyên là nghỉ ngơi ở nhà
Một gợi ý rất tự nhiên khi bị ốm
Đề nghị làm giúp họ việc gì đó
cover ở đây có nghĩa là làm thay tạm thời
Câu nói dành cho người đang ốm
Rất thường dùng khi ai đó bị ốm
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“call in sick” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“call in sick”: gọi điện để báo bạn bị ốm. Thường dùng khi gọi báo nghỉ ngay trong ngày.
“stay home” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“stay home”: lời khuyên là nghỉ ngơi ở nhà. Một gợi ý rất tự nhiên khi bị ốm.
“cover anything” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“cover anything?”: đề nghị làm giúp họ việc gì đó. cover ở đây có nghĩa là làm thay tạm thời.
“Feel better soon” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Feel better soon.”: câu nói dành cho người đang ốm. Rất thường dùng khi ai đó bị ốm.
