“that happens” nghĩa là gì?

Khi người ta nói câu này

• Dùng để an ủi ai đó sau một lỗi nhỏ: "That happens. Don't worry."
• Khi một nơi chốn hoặc hệ thống thường xuyên gặp cùng một vấn đề: "Yeah, that happens all the time here."
• Khi bạn trước hết bình thường hóa vấn đề, rồi mới đưa cách khắc phục: "That happens sometimes. Just refresh the page."
• Sau khi ai đó mô tả một tình huống cụ thể: "Oh, that happens sometimes."

Giọng điệu: Cách này khá thân mật đến trung tính và thường là tử tế, nhưng cũng có thể nghe hơi phủi nếu vấn đề nghiêm trọng.

Trong 12 cảnh của Lin

Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.

It happens. Thanks for jumping on it!Không sao đâu. Cảm ơn bạn đã xử lý ngay nhé!Nhắc về báo cáo · Trung cấp

That happens; this station loves sending people on little adventures.Chuyện thường thôi; ga này rất thích đưa người ta đi lạc cho vui.Đổi tuyến tàu điện ngầm · Trung cấp

That happens more than you'd think; I just need two signatures—they don't need to match perfectly.Chuyện đó còn bình thường hơn bạn nghĩ nữa; mình chỉ cần hai chữ ký thôi — không cần giống hệt nhau đâu.Mở tài khoản ngân hàng · Nâng cao

Fair enough—if that happens, we pivot fast and call it a plan.Nghe hợp lý đấy — nếu vậy thì mình đổi hướng thật nhanh và coi như đó là kế hoạch.Kiểm tra xem bạn có đúng hàng không · Nâng cao

That happens to the best of us. Have you checked every pocket and pouch?Ai rồi cũng từng gặp chuyện đó thôi. Bạn đã kiểm tra hết mọi túi áo, túi nhỏ chưa?Báo mất hộ chiếu · Nâng cao

Absolutely — and honestly, that happens all the time here.Chắc chắn rồi — và thật ra chuyện đó ở đây xảy ra suốt.Đóng gói đồ ăn thừa · Nâng cao

No problem. It happens all the time.Không sao đâu. Chuyện đó xảy ra suốt.Ở tiệm đồ ngọt · Mới bắt đầu

Oh no—that happens sometimes, unfortunately. Which machine was it, and when?Ôi không—chuyện đó thỉnh thoảng vẫn xảy ra, tiếc là vậy. Đó là máy nào, và lúc nào?ATM nuốt thẻ của tôi · Nâng cao

If that happens, just clap confidently—half this row started in the wrong seats.Nếu thế thì cứ vỗ tay thật tự tin — nửa hàng này cũng bắt đầu ngồi nhầm chỗ mà.Tìm chỗ ngồi ở concert · Nâng cao

That happens. Names bring out people’s inner poets — or their inner chaos, depending.Chuyện đó cũng bình thường. Tên gọi hay khơi dậy chất thơ trong người ta — hoặc cả sự hỗn loạn, tùy hôm.Đánh vần tên của bạn to lên · Nâng cao

That happens. Has it been dropped or gotten wet lately?Chuyện đó hay xảy ra. Dạo gần đây nó có bị rơi hay dính nước không?Sửa đồng hồ · Trung cấp

That happens. Our fries have a way of winning people over.Chuyện đó bình thường mà. Khoai tây chiên nhà mình kiểu gì cũng khiến người ta mê.Khen món ăn · Trung cấp

Cách nói khác

Trả lời nhanh

Thêm cụm từ