Lin SaysBạn đồng hành nói tiếng Anh của bạn
VI
Bắt đầu miễn phí
Bạn bè & hẹn hòTrung cấp

Cách nói về sở thích bằng tiếng Anh

Tiếng Anh đời thường để nói về sở thích. Câu chính: “So, *what* are you *into* *these* days?”

Kịch bản đầy đủ

Lin
So, what are you into these days?Dạo này bạn mê gì vậy?
Họ
I climb indoors, and I cook when my legs complain.Mình leo núi trong nhà, còn nấu ăn thì khi chân cẳng bắt đầu than vãn.
Lin
Nice, I sketch dogs, but they all look worried.Hay đấy, mình vẽ chó, nhưng con nào trông cũng lo lắng.
Họ
Worried dogs sound great; mine would judge my cooking.Chó lo lắng nghe hay đó; chó của mình chắc sẽ chê món mình nấu.
Lin
What do you cook best, or at least burn least?Vậy bạn nấu món gì giỏi nhất, hay ít nhất là cháy ít nhất?
Họ
Soup, mostly. The smoke alarm used to be my biggest fan.Chủ yếu là súp. Báo cháy trước đây là fan lớn nhất của mình.
Lin
Then show me your soup, and I'll show you worried dogs.Thế thì bạn cho mình xem súp của bạn, rồi mình cho bạn xem mấy con chó lo lắng.
Họ
Deal. If the dogs look terrified, they already smell my soup.Nhất trí. Nếu tụi chó trông khiếp vía, chắc chúng đã ngửi thấy súp của mình rồi.
Trước khi luyện tập

Nói về sở thích: thực tế diễn ra thế nào

Bạn đang nói về sở thích theo cách thoải mái, như hai người đang làm quen với nhau. Bạn có thể học cách hỏi về sở thích và trả lời một cách tự nhiên, thân thiện.

Trung cấp Tán gẫu hằng ngày với một chút hài hước và câu nối tiếp.

1

Tán gẫu, không phải phỏng vấn

Kiểu trò chuyện này thường nhẹ nhàng và thoải mái. Người ta hay hỏi một câu ngắn trước, rồi thêm một câu nữa nếu thấy người kia có vẻ cởi mở. Ở Mỹ và Anh, kiểu qua lại đơn giản như vậy rất bình thường.

2

Vì sao các câu này nghe tự nhiên

“What do you do for fun?” nghe tự nhiên vì nó thân thiện và đơn giản. “I also cook noodles” dùng được vì tiếng Anh thường thích câu trả lời ngắn và không cần giải thích thêm. Cụm “for fun” làm giọng điệu nhẹ nhàng và thoải mái hơn.

3

Lỗi hay gặp

Một lỗi phổ biến là dịch quá sát rồi nói kiểu “My hobby is play guitar” hoặc “What hobby do you have?” Cách tự nhiên hơn là “I play guitar” hoặc “What do you do for fun?” Nghe mềm hơn và đỡ cứng.

Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ

Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.

2 câu hỏi

Kiểm tra nhanh

1Họ nói: “I climb indoors, and I cook when my legs complain.” Bạn sẽ nói gì?

2Họ nói: “Soup, mostly. The smoke alarm used to be my biggest fan.” Bạn sẽ nói gì?

Cụm từ chính

Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.

like
✓ be into

dùng để nói về sở thích hoặc thứ bạn thích

Rất hay dùng trong nói chuyện; dùng với một danh từ hoặc hoạt động

good at
✓ What do you cook best?

hỏi ai đó giỏi nhất việc gì

Đổi cook để hỏi về một kỹ năng khác

burn
✓ burn least

thứ bạn làm cháy ít nhất

Hợp để đùa về chính mình; giọng nhẹ nhàng

Deal
✓ Deal.

đồng ý ngay

Tự nhiên khi vui vẻ nhận lời với bạn bè

Cụm từ thường gặp trong cảnh này

Trả lời nhanh

“be into” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“be into”: dùng để nói về sở thích hoặc thứ bạn thích. Rất hay dùng trong nói chuyện; dùng với một danh từ hoặc hoạt động.

“What do you cook best” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“What do you cook best?”: hỏi ai đó giỏi nhất việc gì. Đổi cook để hỏi về một kỹ năng khác.

“burn least” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“burn least”: thứ bạn làm cháy ít nhất. Hợp để đùa về chính mình; giọng nhẹ nhàng.

“Deal” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?

“Deal.”: đồng ý ngay. Tự nhiên khi vui vẻ nhận lời với bạn bè.

Tiếp: Gói hàng thất lạcTất cả cảnh