英文怎麼說
「你的名字怎麼拼寫」的英文怎麼說?
問別人姓名的英文拼寫,常用於登記或確認資訊。
隨意
Lin
How do you spell your name?你的名字怎麼拼?
朋友間也自然
通用
Lin
Could you spell your name for me?能拼一下名字嗎?
登記資訊常用
禮貌
Lin
Would you mind spelling your name, please?麻煩您拼一下名字?
更客氣,適合客戶
別這麼說
How to spell your name?
少了 do you,聽起來像中文直譯,不像完整問句。
再多一句
別人拼寫時常說字母:L-I-N。沒聽清可說: Sorry, one more time?
放進對話裡
對方
Hi, I have a booking under Lin.你好,我訂了位,名字是 Lin。
Lin
Could you spell your name for me?能拼一下你的名字嗎?
對方
Sure. L-I-N.當然,L-I-N。
Lin
Thank you. I found your booking.謝謝,找到你的預訂了。
不同場合還可以這樣說
Can you spell that for me?
剛聽到名字後追問
How is your name spelled?
偏正式或書面
Could I get the spelling of your name?
櫃檯、客服常用
常用短語
在場景裡練
常見問題
「你的名字怎麼拼寫」能說 How to spell your name 嗎?
單獨問人不自然。說 How do you spell your name? 更完整。
spell your name 和 spell your full name 有什麼區別?
your name 可指名字或全名;full name 明確要全名拼寫。
問陌生人名字拼寫怎麼更禮貌?
說 Could you spell your name for me? 或加 please 就很自然。
還想知道別的怎麼說?
相關的說法
Lin學姐 寫的說法,像朋友那樣說;英式和美式都算自然。