英文怎麼說
「你的電話號碼是多少」的英文怎麼說？
問對方電話號碼，朋友和正式場合說法不同。
隨意
Lin
What's your number?你號碼多少？
熟人、朋友間很自然
通用
Lin
What's your phone number?你的電話多少？
清楚直接，日常通用
禮貌
Lin
Could I have your phone number?可以給我電話嗎？
更客氣，適合陌生人
別這麼說
How much is your telephone number?
how much 問價格，不問號碼。telephone 也偏正式老派。
再多一句
回答時說 It's...；讀號碼一位一位讀，0 可說 oh 或 zero。
放進對話裡
對方
I'll send you the address later.我晚點把地址發你。
Lin
Sure. What's your phone number?好的。你的電話多少？
對方
It's 555-0189.是 555-0189。
不同場合還可以這樣說
Can I get your number?
想保持聯絡時
What's the best number to reach you?
工作或預約場景
Could you leave your phone number?
請對方留電話
May I have your contact number?
偏正式、客服場景
常用短語
在場景裡練
常見問題
「你的電話號碼是多少」能說 How much is your number 嗎？
不行。how much 問價格；問號碼用 What's your phone number?
number 和 phone number 有什麼區別？
number 在語境清楚時就是電話號碼；phone number 更明確。
問老闆或客戶電話怎麼說更禮貌？
說 Could I have your phone number? 或 best number to reach you。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。