英文怎麼說
「你能開麥嗎」的英文怎麼說？
線上聊天或會議時，請對方開啟麥克風說話。
隨意
Lin
Can you turn on your mic?你能開麥嗎？
朋友打語音、遊戲時
通用
Lin
Could you unmute yourself?你能取消靜音嗎？
線上會議最常用
禮貌
Lin
Would you mind unmuting yourself?方便取消靜音嗎？
對客戶、老師、老闆
別這麼說
Can you open your mic?
open mic 聽著像“開啟裝置”，不如 turn on 或 unmute 自然。
再多一句
會議裡更常說 unmute；提醒別人可說 “You’re on mute.”
放進對話裡
對方
I think you're still on mute.我覺得你還靜音著。
Lin
Oh, sorry. Could you hear me now?哦，不好意思。現在聽得到嗎？
對方
Not yet. Could you unmute yourself?還沒有。你能取消靜音嗎？
Lin
Sure, one second.可以，等一下。
不同場合還可以這樣說
Your mic is muted.
提醒對方沒開麥
I can't hear you.
聽不到對方聲音
Could you use your microphone?
想讓對方語音說
Can you say that out loud?
別打字，直接說
常用短語
在場景裡練
常見問題
「你能開麥嗎」能說 Can you open your mic 嗎？
不太自然。說 Can you turn on your mic? 或 Could you unmute yourself?
turn on your mic 和 unmute yourself 有什麼區別？
turn on 是開啟麥克風；unmute 是取消靜音，會議裡更常見。
禮貌地讓別人開麥怎麼說？
說 Would you mind unmuting yourself? 很適合老師、客戶或老闆。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。