英文怎麼說
「萬聖節快樂」的英文怎麼說？
萬聖節當天或前後，祝別人玩得開心。
隨意
Lin
Happy Halloween!萬聖節快樂！
朋友之間最常用
通用
Lin
Have a fun Halloween!萬聖節玩開心！
更像一句祝福
禮貌
Lin
Hope you have a great Halloween.祝你萬聖節愉快。
對同事、客戶也自然
別這麼說
Merry Halloween
Merry 多用於 Christmas；Halloween 通常說 Happy。
再多一句
回答可說 “Thanks, you too!”；Happy Halloween 重讀 Happy 和 Halloween。
放進對話裡
對方
Are you dressing up tonight?你今晚要扮裝嗎？
Lin
Yeah, I’m going as a witch.要，我扮女巫。
對方
Nice! Happy Halloween!不錯！萬聖節快樂！
Lin
Thanks! You too!謝謝！你也是！
不同場合還可以這樣說
Have a spooky Halloween!
俏皮一點，適合朋友
Enjoy Halloween!
簡單祝對方玩得開心
Happy trick-or-treating!
對要去討糖的孩子
常用短語
在場景裡練
常見問題
「萬聖節快樂」能說 Merry Halloween 嗎？
一般不說。最自然是 Happy Halloween!
Happy Halloween 只在10月31日說嗎？
當天最常說；派對或裝飾季提前幾天說也可以。
對小孩討糖時怎麼說？
可以說 Happy Halloween! 小孩上門常說 Trick or treat!
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。