英文怎麼說
「沒什麼」的英文怎麼說？
表示“不用謝”“沒關係”或淡淡說小事一樁。
隨意
Lin
No worries.沒事，不用謝
朋友同事間很自然
通用
Lin
It's okay.沒關係
回應道歉最常用
禮貌
Lin
Not at all.別客氣
回應感謝，稍正式
別這麼說
Nothing.
單獨說像在回答“What is it?”，不像客氣話。
再多一句
回應感謝用“No worries/Not at all”；回應道歉用“It's okay”。
放進對話裡
對方
Sorry I'm late. The bus was packed.不好意思我遲到了，公車太擠了。
Lin
It's okay. We just got here too.沒關係。我們也剛到。
對方
Thanks for waiting.謝謝你等我。
Lin
No worries.沒事。
不同場合還可以這樣說
It's nothing.
表示小事一樁
Don't mention it.
回應感謝，親切
No problem.
幫完忙後說
That's all right.
回應道歉或感謝
常用短語
在場景裡練
常見問題
「沒什麼」能說 Nothing 嗎？
一般不要。客氣回應時說 No worries、It's okay 或 Not at all。
No worries 和 No problem 有什麼區別？
都自然。No worries 更輕鬆，No problem 更像“沒問題、我能幫”。
別人說 Sorry，我能回 Not at all 嗎？
不太合適。Not at all 多回 Thank you；Sorry 用 It's okay。
還想知道別的怎麼說？
相關的說法
Lin學姐 寫的說法，像朋友那樣說；英式和美式都算自然。