餐饮进阶
咖啡定制英语怎么说（进阶）
定制咖啡怎么开口？
完整台词
Lin
Hey, could I get a latte with oat milk, half sweet, if that's doable?嗨，我想要一杯燕麦奶拿铁，半糖，可以吗？
对方
Yeah, no problem—what size are you after, and any extras?没问题——你想要多大杯，还要加点什么吗？
Lin
Medium, please, and could you make it extra hot? I walk slowly.中杯，谢谢。还能做得热点吗？我走路慢。
对方
Sure—anything else, or are we engineering the world's most patient latte?行——还要别的吗，还是我们在打造全世界最耐等的拿铁？
Lin
One more thing: can you cut the foam down a bit?还有一个：奶泡能少一点吗？
对方
Absolutely. So that's a medium, extra hot oat latte, half sweet, light foam.当然。所以是一杯中杯、超热、燕麦奶拿铁，半糖，少奶泡。
Lin
Perfect—that drink has more settings than my phone, but yes.太好了——这杯比我手机设置还多，不过就这样。
对方
Then let's hope it wakes you up faster than you walk.那希望它提神的速度比你走路快。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
半糖
✓ half sweet半糖
饮料甜度常这样说
委婉
✓ if that's doable如果能做的话
让要求听起来更客气
更热
✓ make it extra hot做得更热一点
点热饮常用，不说very hot
少泡
✓ cut the foam down a bit把奶泡减一点
down a bit很口语
常见问题
半糖，英语怎么说？
说“half sweet”：半糖。饮料甜度常这样说。
委婉，英语怎么说？
说“if that's doable”：如果能做的话。让要求听起来更客气。
更热，英语怎么说？
说“make it extra hot”：做得更热一点。点热饮常用，不说very hot。
少泡，英语怎么说？
说“cut the foam down a bit”：把奶泡减一点。down a bit很口语。