餐饮入门
点餐时说过敏英语怎么说(入门)
点餐时过敏怎么说?
完整台词
Lin
Hi, I'm allergic to peanuts. Can you help?嗨,我对花生过敏。你能帮我吗?
对方
Of course. Which dish do you want?当然。你想点哪道菜?
Lin
I'd like the noodles. Does it have peanuts?我想要面条。这个有花生吗?
对方
Let me check. We take allergies seriously.我去确认一下。我们很重视过敏。
Lin
Thanks. Even a little is a problem.谢谢。一点点也不行。
对方
Good to know. No peanuts, no peanut surprise.知道了。没有花生,没有“花生惊喜”。
Lin
Great. Then I'd like the noodles, please.太好了。那我就要面条,谢谢。
对方
Perfect. One safe order, no surprises.没问题。一份安全的,不带惊喜。
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
先说
✓ I'm allergic to peanuts.我对花生过敏。
先说过敏原,方便对方处理
配料
✓ Does it have peanuts?这个有花生吗?
问菜里有没有某种食材
强调
✓ Even a little is a problem.一点点也不行。
表示少量也会出问题
下单
✓ I'd like the noodles, please.我想要面条,谢谢。
确认安全后再点餐
常见问题
先说,英语怎么说?
说“I'm allergic to peanuts.”:我对花生过敏。先说过敏原,方便对方处理。
配料,英语怎么说?
说“Does it have peanuts?”:这个有花生吗。问菜里有没有某种食材。
强调,英语怎么说?
说“Even a little is a problem.”:一点点也不行。表示少量也会出问题。
下单,英语怎么说?
说“I'd like the noodles, please.”:我想要面条,谢谢。确认安全后再点餐。