中国话题日常
火锅英语怎么说
带外国朋友吃火锅，鸳鸯锅英语怎么说？
完整台词
Lin
Let's get a split pot. Half spicy, half mild.我们点个鸳鸯锅吧，一半辣一半不辣。
对方
Perfect. I'm not great with spicy food.太好了，我不太能吃辣。
Lin
Then start with the mild side.那先吃不辣的那边。
对方
How long do I cook the beef?牛肉要煮多久？
Lin
Just a few seconds, until it changes color.几秒钟就行，变色就熟了。
对方
Wow, this is amazing! What's this sauce?哇，太好吃了！这是什么酱？
Lin
Sesame sauce. Add some garlic and cilantro.麻酱。加点蒜和香菜。
对方
I could eat this every day!我能天天吃这个！
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
刚坐下
✓ Let's get a split pot.我们点个鸳鸯锅吧。
split pot = 分成两半的锅；火锅 = hot pot
解释锅底
✓ Half spicy, half mild.一半辣一半不辣。
mild = 不辣 / 微辣；特辣说 extra spicy
老外问煮多久
✓ Until it changes color.变色就熟了。
毛肚"七上八下"可以说 Dip it in and out a few times
介绍麻酱
✓ Add some garlic and cilantro.加点蒜和香菜。
sesame sauce = 麻酱；cilantro = 香菜（英式叫 coriander）
常见问题
刚坐下，英语怎么说？
说“Let's get a split pot.”：我们点个鸳鸯锅吧。split pot = 分成两半的锅；火锅 = hot pot。
解释锅底，英语怎么说？
说“Half spicy, half mild.”：一半辣一半不辣。mild = 不辣 / 微辣；特辣说 extra spicy。
老外问煮多久，英语怎么说？
说“Until it changes color.”：变色就熟了。毛肚"七上八下"可以说 Dip it in and out a few times。
介绍麻酱，英语怎么说？
说“Add some garlic and cilantro.”：加点蒜和香菜。sesame sauce = 麻酱；cilantro = 香菜（英式叫 coriander）。