¿Qué significa “only if”?

Cuándo se dice

• Para aceptar, pero añadir una condición: "Only if you text me first."
• Para mostrar una condición necesaria: "I'll help, but only if you ask nicely."
• Para hacer una exigencia en tono juguetón: "Only if you stop stealing my fries."
• Como respuesta breve con el sentido de "sí, pero...": "Only if you upgrade."

Tono: Suele sonar casual y natural. Puede sonar juguetón, pero si lo dices con demasiada firmeza, puede parecer controlador.

En 8 escenas de Lin

Frases reales de las escenas. Abre una para verla y decirla tú.

Only if you text me first.Solo si me escribes primero.Terminar una cita · Intermedio

Our staff will sing, but only if you sing too.Nuestro personal cantará, pero solo si tú también cantas.Sorpresa de cumpleaños · Intermedio

Only if you upgrade. It's twenty pounds.Solo si pagas la diferencia. Son veinte libras.En el vagón equivocado · Intermedio

Only if you sing with me.Solo si cantas conmigo.Llevar a un amigo al karaoke · Principiante

Only if you stop taking my fries.Solo si dejas de comer mis papas fritas.Ofrecerse a pagar la cuenta · Principiante

Only if they're invisible. Yours is the third chair in from the aisle.Solo si fueran invisibles. El tuyo es la tercera silla contando desde el pasillo.Encontrar tu asiento en un concierto · Avanzado

Only if you say it dramatically, like I've got a theme song.Solo si lo dices con dramatismo, como si tuviera canción de entrada.Felicitar un ascenso · Avanzado

Yeah, I'd be down, but only if we don't treat dinner like a sport.Sí, me apunto, pero solo si no tratamos la cena como si fuera un deporte.Hacer planes para el fin de semana · Avanzado

Repite

Línea por línea

Otras formas de decirlo

Respuestas rápidas

Más frases