“good plan” nghĩa là gì?
"Good plan" có nghĩa là "Đó là một ý hay" hoặc "Nghe như một cách làm ổn đấy." Người ta dùng nó để nhanh chóng đồng ý với một gợi ý hoặc bước tiếp theo.
Khi người ta nói câu này
- Để đồng ý với kế hoạch của ai đó: "Coffee first?" - "Good plan."
- Để nói một gợi ý là hợp lý: "Bring a bag." - "Good plan."
- Để đồng ý với một ý tưởng rồi chuyển sang bước tiếp theo: "Let’s book the morning train." - "Good plan. I’ll check the times."
- Để đồng ý một cách nhẹ nhàng, đùa vui: "Start with gifts." - "Good plan - gifts first, questions later."
Giọng điệu: Cách nói này thân mật đến trung tính, ấm áp và tự nhiên trong giao tiếp hằng ngày. Nếu bạn nói với giọng rất đều đều, nó có thể nghe hơi thiếu hứng thú.
Trong 12 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Nói đuổi
Từng dòng
Cách nói khác
Rất phổ biến và chung hơn. Dùng được với hầu hết mọi gợi ý.
Câu này nhấn mạnh nhiều hơn vào logic và sự hợp lý.
Câu này có nghĩa là bạn thấy ổn với kế hoạch, lịch trình hoặc lựa chọn đó.
Trả lời nhanh
"Good plan" có tự nhiên khi đứng một mình không?
Có. Trong hội thoại, người bản ngữ thường chỉ nói "Good plan" như một câu đáp trọn vẹn cho một ý tưởng hoặc gợi ý.
"Good plan" có thể nghe mỉa mai không?
Có, nhưng thường chỉ qua giọng điệu hoặc ngữ cảnh. Với giọng ấm áp, nó nghe như đang ủng hộ. Với giọng khô khan, nó có thể nghe mỉa mai.