英語で写真をお願いする
見知らぬ人に、背景も入れて写真を頼む言い方です。
全文スクリプト
写真をお願いする: 実際の流れ
旅行中に、知らない人に写真を撮ってもらいたい場面です。これが終わると、丁寧に頼み、写真の希望を簡単に伝え、必要ならもう一度お願いできます。
中級 背景やもう一枚など、少し細かいことも入れた日常表現です。
よくある流れ
観光地では、写真を撮り合うことがよくあります。まず短く丁寧に声をかけて、そのあとに景色、角度、もう一枚など、ひとつだけお願いするのが自然です。アメリカでもイギリスでも、たいてい気さくで手早いです。
この表現が自然な理由
“Could you take a photo of me?” は、直接命令するよりやわらかい言い方です。“Could you get the tower in the background?” は、英語では大事なイメージを先に言って、細かい言葉を省くことが多いから自然です。
よくある間違い
学習者は “Please help me take photo” や “Take a photo for me.” と言いがちです。どちらも少しかたく、不自然に聞こえます。より自然なのは “Could you take a photo of me?” です。撮り直しをお願いするなら、“One more, please.” です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure! Just tap this button?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “No problem. How's this?” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
写真を頼むときの丁寧な言い方です
2人なら: a photo of us
後ろのタワーも入れてほしいと頼むときに使います
全身なら: Could you get my whole body?
縦向きでもう1枚お願いするときに使います
横向き: horizontally
いい写真が撮れたときの強いお礼です
こう言うこともできます: Want me to take one of you?
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Could you take a photo of me”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could you take a photo of me?”：写真を頼むときの丁寧な言い方です。2人なら: a photo of us。
“Could you get the tower in the background”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could you get the tower in the background?”：後ろのタワーも入れてほしいと頼むときに使います。全身なら: Could you get my whole body?
“Could you take one more, vertically”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Could you take one more, vertically?”：縦向きでもう1枚お願いするときに使います。横向き: horizontally。
“Perfect! Thank you so much”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Perfect! Thank you so much!”：いい写真が撮れたときの強いお礼です。こう言うこともできます: Want me to take one of you?
