KerjaMenengah

Cara minta cuti dalam bahasa Inggris

Cara minta izin ke atasan untuk ambil cuti.

Cara buku teks: orang akan paham, tapi bukan begitu biasanya mereka bilang

Boss, I want to ask for a leave.

Yang benar-benar orang ucapkan ↓

Naskah lengkap

LinHi Mark, quick question.Hai Mark, ada pertanyaan singkat.
MerekaSure, go ahead.Tentu, silakan.
LinCould I take Friday off? I have a doctor's appointment.Boleh saya ambil cuti hari Jumat? Saya ada janji ke dokter.
MerekaOf course. Is your work covered?Tentu. Pekerjaanmu sudah ada yang pegang?
LinYes, my teammate Ben is covering for me.Iya, rekan satu tim saya, Ben, yang menggantikan saya.
MerekaThen it's fine. Hope you feel better!Kalau begitu tidak masalah. Semoga kamu lekas sembuh!
LinThanks, Mark!Terima kasih, Mark!

Sebelum kamu berlatih

Minta cuti: biasanya seperti ini

Di adegan ini, kamu minta izin libur sehari dan memberi alasan sederhana di tempat kerja. Kamu bisa belajar cara terdengar sopan dan jelas saat butuh waktu untuk tidak masuk.

Menengah Obrolan kerja sehari-hari, termasuk mengecek apakah pekerjaanmu sudah ditangani.

Sebut waktunya dulu

Di tempat kerja, orang biasanya ingin tahu harinya dulu lalu alasannya singkat. Kamu tidak perlu cerita panjang, cukup jelaskan secukupnya kenapa kamu perlu libur.

Kenapa kalimat ini terdengar alami

“Could I take tomorrow off?” terdengar lembut dan sopan. “I'd like tomorrow off.” juga alami karena nadanya tenang dan langsung, tanpa terkesan memaksa.

Jangan terjemahkan leave secara harfiah

Kesalahan yang sering terjadi adalah bilang “Please give me leave” atau “I want leave tomorrow.” Dalam English, bilang “Could I take Friday off?” atau “I'd like Friday off.”

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaCould I take tomorrow off?Boleh aku libur besok?Latih level ini →MenengahHi Mark, quick question.Hai Mark, ada pertanyaan singkat.Kamu di siniMahirHey Emma, would it be all right if I took Friday off?Hey Emma, boleh nggak kalau aku ambil libur Jumat?Latih level ini →

3 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Sure, go ahead.” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Then it's fine. Hope you feel better!” Kamu jawab apa?

3Sebut harinya dengan jelas: mana yang terdengar natural?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Sebut nama, lalu bilang

✓ Quick question.

Pakai ini sebelum minta sesuatu yang kecil.

Di kantor, orang sering pakai nama depan, bukan Bos

Sebut harinya dengan jelas

Kalau di buku teks

✗ Boss, I want to ask for a leave.

Ketuk untuk melihat apa yang benar-benar orang katakan ↻

Sebut harinya dengan jelas

✓ Could I take Friday off?

Cara sopan untuk minta cuti hari Jumat.

take + day + off = libur di hari itu; sick day = cuti sakit

Mereka mungkin tanya: Is your work covered?

✓ Ben is covering for me.

Ben yang akan mengerjakan tugas saya.

cover for sb = mengerjakan pekerjaan orang itu sementara

Kalau kamu ke dokter, mereka mungkin bilang

✓ Hope you feel better!

Ucapan baik untuk cepat pulih.

Kamu bisa jawab: Thanks, I appreciate it!

Frasa umum di adegan ini

of course go ahead

Jawaban cepat

Apa arti “Quick question”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Quick question.”: pakai ini sebelum minta sesuatu yang kecil. Di kantor, orang sering pakai nama depan, bukan Bos.

Apa arti “Could I take Friday off”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Could I take Friday off?”: cara sopan untuk minta cuti hari Jumat. take + day + off = libur di hari itu; sick day = cuti sakit.

Apa arti “Ben is covering for me”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Ben is covering for me.”: ben yang akan mengerjakan tugas saya. cover for sb = mengerjakan pekerjaan orang itu sementara.

Apa arti “Hope you feel better”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Hope you feel better!”: ucapan baik untuk cepat pulih. Kamu bisa jawab: Thanks, I appreciate it!

Berikutnya: Saat video call Semua adegan