Sehari-hariMenengah

Cara memperbaiki layar retak dalam bahasa Inggris

Apa yang kamu bilang saat menjatuhkan ponsel dan layarnya perlu diganti.

Naskah lengkap

LinHi, I dropped my phone and the screen cracked.Hai, saya menjatuhkan ponsel saya dan layarnya retak.
MerekaOuch. Does the touch screen still work?Aduh. Layar sentuhnya masih berfungsi?
LinKind of. It types random letters.Lumayan. Kadang malah ngetik huruf acak.
MerekaWe can replace the screen. It'll take about an hour.Kami bisa mengganti layarnya. Kira-kira butuh satu jam.
LinHow much will it cost?Berapa biayanya?
MerekaEighty-nine dollars. With a free screen protector.Delapan puluh sembilan dolar. Sudah termasuk pelindung layar gratis.
LinDeal. It texted my boss "banana" this morning.Deal. Pagi ini dia mengirim "banana" ke bos saya.
MerekaHonestly, I charge extra for that story.Jujur, saya mengenakan biaya ekstra untuk cerita itu.

Sebelum kamu berlatih

Memperbaiki layar retak: biasanya seperti ini

Layar ponselmu retak, lalu kamu membawanya ke tempat servis untuk diperbaiki. Setelah ini, kamu bisa bertanya apakah bisa diperbaiki hari ini, berapa lama waktunya, dan kapan bisa diambil lagi.

Menengah Percakapan sehari-hari untuk memberi detail lebih banyak, menanyakan harga, dan memahami jawaban.

Begini biasanya

Di tempat servis, orang biasanya bilang dulu apa yang rusak, lalu bertanya soal waktu dan harga. Di AS dan Inggris, ini normal dan sopan; kamu tidak perlu menjelaskan panjang lebar di awal.

Kenapa kalimat ini cocok

“Can you fix my screen, please?” jelas dan sopan. “How much will it cost?” terdengar natural karena penutur bahasa Inggris sering menanyakan harga secara langsung, tanpa banyak kata tambahan.

Kesalahan yang sering terjadi

Pembelajar mungkin bilang “Please repair my screen today” dan terdengar terlalu kaku. Kalimat yang lebih baik adalah “Can you repair it today?” atau “Is it ready today?” yang terdengar lebih lembut dan natural.

Momen yang sama di tiga level

Yang Lin ucapkan pertama di tiap versi. Pilih yang terasa sedikit menantang.

PemulaHi, can you fix my screen, please?Halo, bisa perbaiki layarku, ya?Latih level ini →MenengahHi, I dropped my phone and the screen cracked.Hai, saya menjatuhkan ponsel saya dan layarnya retak.Kamu di siniMahirHey, could you take a look at my screen? It finally lost a fight.Hey, could you take a look at my screen? Akhirnya kalah juga.Latih level ini →

2 pertanyaan

Cek cepat

1Mereka bilang: “Ouch. Does the touch screen still work?” Kamu jawab apa?

2Mereka bilang: “Eighty-nine dollars. With a free screen protector.” Kamu jawab apa?

Frasa kunci

Kalimat-kalimat yang layak disimpan. Baca sekali sebelum kamu pergi keluar.

Screenshot this

✓ I dropped my phone.

Pakai ini kalau kamu menjatuhkannya.

drop = menjatuhkan

Screen repair

✓ The screen cracked.

Katakan ini untuk layar yang rusak.

crack = retak; cracked screen = layar retak

Screen repair

✓ Can you replace the screen?

Pakai ini untuk minta layar baru.

replace = mengganti dengan yang baru

Ask the price

✓ How much will it cost?

Pakai ini untuk menanyakan harga.

screen protector = pelindung layar film/kaca

Frasa umum di adegan ini

Deal.

Jawaban cepat

Apa arti “I dropped my phone”, dan kapan kamu mengatakannya?

“I dropped my phone.”: pakai ini kalau kamu menjatuhkannya. drop = menjatuhkan.

Apa arti “The screen cracked”, dan kapan kamu mengatakannya?

“The screen cracked.”: katakan ini untuk layar yang rusak. crack = retak; cracked screen = layar retak.

Apa arti “Can you replace the screen”, dan kapan kamu mengatakannya?

“Can you replace the screen?”: pakai ini untuk minta layar baru. replace = mengganti dengan yang baru.

Apa arti “How much will it cost”, dan kapan kamu mengatakannya?

“How much will it cost?”: pakai ini untuk menanyakan harga. screen protector = pelindung layar film/kaca.

Berikutnya: Kena jet lag Semua adegan