英語で道に迷って助けを求める(初級)
道に迷ったときに助けを求める初級英語です。キー表現: “Excuse me, can you help me?”
全文スクリプト
道に迷って助けを求める: 実際の流れ
知らない場所で迷ってしまい、誰かに道をたずねます。丁寧に助けを求める言い方、短い道順の聞き取り方、必要ならもう一度たずねる言い方を学びます。
初級 “straight” や “left” のような、基本の道案内の表現を使います。
まずは丁寧に
知らない人に声をかけるときは、“Excuse me” や “Sorry to bother you” のような言い方が自然で丁寧です。“Help me” はこの場面では少し直接的に聞こえることがあります。
短い道案内はふつうです
“How do I get to the station?” は、簡単でわかりやすいので使えます。返事は “Go straight, then turn left.” のように、大事な手順だけを言うことがよくあります。それで問題ありません。
直訳しないでください
学習者は “I am lost” とだけ言って終わってしまったり、長い日本語的な言い方を使ったりしがちです。英語では “I’m lost” や “My phone is dead” のような短い文のほうが自然です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. Where are you trying to go?” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “No problem. Do you have a map?” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
丁寧に助けをお願いする言い方です
Excuse me から始めると丁寧に聞こえます
目的地への行き方をたずねるときに使います
get to + 場所 を使います
道順をシンプルに伝える表現です
turn left と言います。turn to left とは言いません
携帯の充電がないと言う表現です
dead は充電がないという意味でも使えます
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Excuse me, can you help me”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Excuse me, can you help me?”:丁寧に助けをお願いする言い方です。Excuse me から始めると丁寧に聞こえます。
“How do I get to the station”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“How do I get to the station?”:目的地への行き方をたずねるときに使います。get to + 場所 を使います。
“Go straight, then turn left”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Go straight, then turn left.”:道順をシンプルに伝える表現です。turn left と言います。turn to left とは言いません。
“My phone is dead”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“My phone is dead.”:携帯の充電がないと言う表現です。dead は充電がないという意味でも使えます。