英語でコンビニの食べ物を温めてもらう(初級)
コンビニの食べ物を温めてもらうときの初級英語です。キーフレーズは “Could you heat this up, please?” です。
全文スクリプト
コンビニの温め: 実際の流れ
コンビニで、食べる前に温めてもらいたい場面です。温めてもらう頼み方、好みの熱さの伝え方、それに続くちょっとした質問への答え方を学びます。
初級 温めてほしいと頼むときと、時間を答えるときの簡単な表現です。
ここでよくある流れ
コンビニでは、店員が温める時間を聞くことがよくあります。フォークやナプキンが必要かを聞かれることもあります。短く丁寧に頼むのは、アメリカでもイギリスでも自然です。ただし、細かな対応は店によって少し違います。
この表現が自然に聞こえる理由
“Could you heat this up, please?” はやわらかくて丁寧です。 “Make it one minute, please” は、英語では店での短いやり取りで余計な言葉を省くことが多いので自然ですし、 “Thirty seconds okay?” もよく使う短い聞き方です。
よくあるつまずき
学習者は “Please help me heat this food” や “I want heat one minute” と言ってしまうことがあります。これだと少しかたく聞こえたり、文法が不自然です。もっとよい言い方は “Could you heat this up, please?” や “Make it a minute, please.” です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Sure. Thirty seconds okay?” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Ha! Okay. Anything else?” と言っています。あなたは何と言いますか?
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
ていねいに頼む言い方です
いちばんよく使うていねいな言い方です
店員が何分にするか聞くとき
店員はよくこう聞きます
温める時間を変えてほしいとき
make it = 〜にする
ほかにもあるか聞くとき
else = 他の; 文末で使います
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Could you heat this up, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Could you heat this up, please?”:ていねいに頼む言い方です。いちばんよく使うていねいな言い方です。
“Thirty seconds okay”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Thirty seconds okay?”:店員が何分にするか聞くとき。店員はよくこう聞きます。
“Make it one minute, please”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Make it one minute, please.”:温める時間を変えてほしいとき。make it = 〜にする。
“Anything else”はどういう意味で、どんな時に言いますか?
“Anything else?”:ほかにもあるか聞くとき。else = 他の; 文末で使います。