Como se diz «use o tradutor» em inglês?
Você pede para alguém usar uma ferramenta de tradução; em contexto de app/site, diga translator ou translation tool.
Direto; ok com amigos ou quando você está ajudando.
Soa mais leve e útil, bom na maioria das situações.
Bom com cliente, professor, chefe ou desconhecido.
Use the translate.
Translate é verbo: “traduzir”. Para a ferramenta, use translator ou translation tool.
Para soar menos mandão, coloque try antes: “Try using the translator.” É uma sugestão, não uma ordem seca.
Outros jeitos, conforme a situação
Quando você fala de app, site ou recurso automático.
Quando você quer sugerir uma ferramenta específica.
Para pedir que a pessoa traduza um texto antes de enviar.
Frases
Pratique numa cena
Respostas rápidas
Posso dizer “use the translator”?
Sim. Está correto, mas é bem direto. Com desconhecidos, prefira “Could you use the translator?”
Qual a diferença entre “translator” e “translation tool”?
Translator pode ser pessoa ou ferramenta. Translation tool deixa claro que é um app, site ou recurso automático.
“Tradutor” em inglês é “traductor”?
Não. O natural é translator. “Traductor” quase não é usado no inglês do dia a dia.
Quer dizer outra coisa?
Expressões relacionadas
Escrito pela Lin, do jeito que uma amiga falaria; inglês britânico e americano contam como naturais.