«cay quá» tiếng Anh là gì?
“Cay quá” có thể là đồ ăn quá cay, hoặc bực/ức vì thua, bị trêu, gặp chuyện khó chịu.
Slang, dùng với bạn bè khi thua game, bị chọc.
Tự nhiên, dùng được trong nhiều tình huống khó chịu.
Nhẹ nhàng hơn, hợp khi nói với sếp/khách/người lạ.
I'm very spicy.
Nghe như bạn là người có vị cay hoặc tính cách “spicy”, không có nghĩa là bực/ức.
Nếu nói về đồ ăn, dùng “too spicy”. Nếu nói cảm xúc, nhấn vào “so” trong “That’s SO frustrating” để nghe tự nhiên hơn.
Những cách nói khác, tùy tình huống
Khi một việc lặp lại làm bạn bực.
Khi bạn thật sự giận, nói thẳng cảm xúc.
Khi nói món ăn cay quá, không phải cảm xúc.
Khi lời nói/kết quả làm bạn hơi đau, hơi quê.
Luyện trong một tình huống
Trả lời nhanh
“Cay quá” khi ăn đồ cay nói tiếng Anh là gì?
Nói “It’s too spicy.” Nếu nhẹ hơn: “It’s a bit spicy.” Đừng nói “I’m spicy” khi muốn nói đồ ăn cay.
“Cay quá” trong game có phải “I’m so salty” không?
Đúng, với bạn bè thì rất tự nhiên. Nhưng đây là slang, không nên dùng trong email công việc hay với khách hàng.
“Frustrating” khác “annoying” thế nào?
“Frustrating” là bực vì bị cản trở hoặc thua. “Annoying” là phiền, khó chịu, nhất là khi việc đó lặp lại.
Bạn muốn nói câu khác?
Cụm từ liên quan
Viết bởi Lin, như một người bạn sẽ nói; tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ đều được xem là tự nhiên.