Cách rủ ai đó đi hẹn hò bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao để rủ ai đó đi hẹn hò. Câu chính: “Hey, would you want to grab dinner sometime, just the two of us?”
Kịch bản đầy đủ
Rủ đi hẹn hò: thực tế diễn ra thế nào
Cảnh này nói về cách rủ ai đó đi chơi theo cách đơn giản, tự nhiên. Bạn sẽ học cách hỏi xem họ có rảnh không và nói rõ về buổi hẹn.
Nâng cao Sắc thái tinh tế hơn trong giọng điệu, như tự tin nhẹ nhàng, hài hước, và cách đọc phản ứng của người kia.
Bắt đầu bằng một câu hỏi nhẹ
Người ta thường hỏi xem người kia có rảnh không rồi mới nói đó là một buổi hẹn. Cách này nghe lịch sự và dễ chịu, nhất là với buổi hẹn đầu tiên. Ở Mỹ và Anh, cách nói này rất tự nhiên trong giao tiếp hằng ngày.
Vì sao các câu này nghe tự nhiên
“Are you free Friday night?” ngắn và rất phổ biến. “I’d like to take you to dinner.” nghe mềm hơn một câu thẳng như “I want to date you,” nên không tạo cảm giác nặng nề.
Lỗi thường gặp
Một người học có thể nói quá thẳng hoặc dịch sát quá mức, như “I want ask you go dinner.” Câu tự nhiên hơn là “Would you want to grab dinner sometime?” hoặc “Are you free Friday night?”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Oh—are you asking me out, or am I reading way too much into this?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Honestly, same. I was starting to think we'd need a committee.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Lời rủ đi ăn tối thân mật, thoải mái
Cách nói casual hơn
không phải đi theo nhóm
Không phải kế hoạch theo nhóm
Bạn suýt nữa đổi ý
vì hồi hộp
đùa về chuyện nghĩ quá lên
hài hước nhẹ nhàng
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Would you want to grab dinner sometime” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Would you want to grab dinner sometime?”: lời rủ đi ăn tối thân mật, thoải mái. Cách nói casual hơn.
“just the two of us” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“just the two of us”: không phải đi theo nhóm. Không phải kế hoạch theo nhóm.
“I nearly talked myself out of it” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I nearly talked myself out of it.”: bạn suýt nữa đổi ý. vì hồi hộp.
“I was starting to think we'd need a committee” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I was starting to think we'd need a committee.”: đùa về chuyện nghĩ quá lên. hài hước nhẹ nhàng.
