Cách mua đồ miễn thuế bằng tiếng Anh
Bạn nên nói gì khi mua nước hoa ở cửa hàng miễn thuế trong sân bay.
Kịch bản đầy đủ
Mua đồ miễn thuế: thực tế diễn ra thế nào
Ở một cửa hàng miễn thuế trong sân bay, bạn mua đồ trước chuyến bay và có thể cần xuất trình thẻ lên máy bay. Sau cảnh này, bạn có thể hỏi mua món đồ, kiểm tra giá và nói về gói quà một cách tự nhiên.
Trung cấp Ngôn ngữ mua sắm quen thuộc ở sân bay, như hỏi thử đồ và xuất trình thẻ lên máy bay.
Thường ở đây diễn ra thế nào
Ở cửa hàng miễn thuế, nhân viên thường hỏi bạn muốn lấy mấy món và có cần túi quà không. Nếu bạn mua nước hoa hoặc rượu, họ có thể xin xem thẻ lên máy bay, vì quy định phụ thuộc vào chuyến bay bạn khởi hành.
Vì sao các câu này nghe tự nhiên
“I’d like this chocolate, please.” lịch sự và đơn giản, nên dùng rất ổn trong cửa hàng. “Can I try it first?” và “Do you want a gift bag?” là những câu ngắn, rất quen thuộc khi mua sắm. Người bản ngữ thường nói khá thẳng như vậy.
Lỗi hay gặp
Người học có thể nói “This is tax-free?” hoặc dịch quá sát từ tiếng Việt. Tự nhiên hơn là “Is this duty-free?” hoặc “Is this tax-free?”, rồi nói thêm “Could I have a gift bag?” nếu bạn cần.
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Yes, everything here is duty-free. Can I see your boarding pass?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “This one is half the size and half the price.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Hỏi xem món này có miễn thuế không.
tax-free = duty-free = không cộng thêm thuế
Cách lịch sự: hỏi để thử trước.
tester = chai mẫu để thử
Hỏi xin loại nhỏ hơn.
a bigger size = loại lớn hơn
Dùng câu này khi đưa thẻ lên máy bay.
Ở quầy thanh toán duty-free, họ thường sẽ xin xem thẻ lên máy bay của bạn.
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Is this tax-free” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Is this tax-free?”: hỏi xem món này có miễn thuế không. tax-free = duty-free = không cộng thêm thuế.
“Can I try it first” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Can I try it first?”: cách lịch sự: hỏi để thử trước. tester = chai mẫu để thử.
“Do you have a smaller size” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Do you have a smaller size?”: hỏi xin loại nhỏ hơn. a bigger size = loại lớn hơn.
“Here's my boarding pass” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Here's my boarding pass.”: dùng câu này khi đưa thẻ lên máy bay. Ở quầy thanh toán duty-free, họ thường sẽ xin xem thẻ lên máy bay của bạn.
