“that helps” nghĩa là gì?
"That helps" nghĩa là thông tin này hữu ích, hoặc điều này làm cho việc gì đó dễ hơn. Trong hội thoại, nó thường cho thấy là bây giờ bạn hiểu hơn một chút, hoặc có thể quyết định rõ hơn một chút.
Khi người ta nói câu này
- Sau khi ai đó nói thêm chi tiết: "That helps. So the meeting is online, right?"
- Trong phỏng vấn hoặc nói chuyện công việc: "That helps, thanks."
- Với "if that helps" khi bạn thêm một chi tiết hữu ích: "It’s a small café near the station, if that helps."
- Cho một bước hoặc điều kiện làm mọi thứ dễ hơn: "If you send me a short list first, that helps."
Giọng điệu: Thường mang sắc thái thân thiện, lịch sự và khá tự nhiên; đứng một mình thì đôi khi nghe hơi ngắn, nên người ta hay thêm "thanks" hoặc một câu hỏi khác.
Trong 12 cảnh của Lin
Những câu thoại thật từ các cảnh. Mở một câu để xem và tự nói theo.
Cách nói khác
Cụ thể hơn một chút và thường gặp hơn trong các cuộc nói chuyện công việc hoặc dịch vụ.
Nghĩa là "I understand," nhưng không nhất thiết là "điều này giúp ích cho tôi."
Nhẹ và thoải mái hơn; chi tiết đó hữu ích, nhưng có thể chưa quan trọng ngay lúc này.
Trả lời nhanh
Does "That helps" mean "thank you"?
Không hẳn. Nó có nghĩa là thông tin hoặc hành động đó hữu ích. Người ta thường thêm "thanks" để nghe ấm áp hơn.
What is the difference between "That helps" and "That makes sense"?
"That helps" nhấn vào sự hữu ích. "That makes sense" nhấn vào logic hoặc sự hiểu biết.