Cách mua mỹ phẩm bằng tiếng Anh (nâng cao)
Tiếng Anh nâng cao khi mua mỹ phẩm. Câu chính: “Hey, could you help me find a foundation that won't look too heavy?”
Kịch bản đầy đủ
Mua mỹ phẩm: thực tế diễn ra thế nào
Lin đang ở một cửa hàng mỹ phẩm, hỏi về màu sắc, thử một tông và chọn kiểu hồng nhẹ nhàng. Bạn sẽ học cách hỏi lịch sự, thử sản phẩm và nói điều mình muốn.
Nâng cao Nhiều chi tiết và sắc thái hơn về tông màu, độ hoàn thiện và cách chọn sản phẩm phù hợp hơn.
Mạch nói trong cửa hàng
Trong cửa hàng mỹ phẩm, người ta thường hỏi trước là bạn muốn màu hay kiểu nào. Một lời đề nghị lịch sự như “I’d like...” hoặc “Could you help me...” nghe tự nhiên và thân thiện.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“What color do you like?” và “Can I try it?” đều là những câu ngắn, rất thường dùng trong cửa hàng. Tiếng Anh thường bỏ bớt từ thừa, nên “soft pink, not bright” nghe tự nhiên hơn là nói dài dòng.
Lỗi dễ gặp
Một lỗi hay gặp là dịch từng chữ nên nghe quá trực tiếp. Thay vì nói “I want pink lipstick,” bạn có thể nói “I’d like a pink lipstick, please” hoặc “I’d like a soft pink one.”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Of course—what kind of finish are you after: matte, dewy, or in between?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Then I'd swatch these two first—this one's neutral, and this one oxidizes less.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
hỏi về kiểu hoàn thiện của nền
Ở đây, finish là kiểu nhìn của lớp nền, không phải kết thúc
hỏi undertone
undertone không phải da sáng hay da tối
lấy ra hai màu để thử
swatch cũng có thể dùng như động từ
nói undertone của bạn là tông ấm
leans = hơi nghiêng về
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“What kind of finish are you after” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“What kind of finish are you after?”: hỏi về kiểu hoàn thiện của nền. Ở đây, finish là kiểu nhìn của lớp nền, không phải kết thúc.
“What's your undertone” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“What's your undertone?”: hỏi undertone. undertone không phải da sáng hay da tối.
“I'd swatch these two first” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I'd swatch these two first.”: lấy ra hai màu để thử. swatch cũng có thể dùng như động từ.
“My undertone leans warm” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“My undertone leans warm.”: nói undertone của bạn là tông ấm. leans = hơi nghiêng về.
