Cách nói ở tiệm tráng miệng bằng tiếng Anh
Xem cách hỏi món tráng miệng bán chạy nhất và gói bánh quy mang đi.
Kịch bản đầy đủ
Ở tiệm tráng miệng: thực tế diễn ra thế nào
Bạn đang ở một tiệm tráng miệng và muốn gọi đồ ngọt, hỏi về vị của món đó, hoặc lấy thêm vài món nhỏ để chia nhau. Sau phần này, bạn có thể hỏi thứ mình cần một cách đơn giản, tự nhiên.
Trung cấp Phiên bản này tập trung vào cách nói hằng ngày ở tiệm tráng miệng, như vị, kích cỡ, và mang đồ ăn về.
Cách mọi người hỏi trong quán
Trong các tiệm tráng miệng, mọi người thường hỏi thẳng những món nhỏ như muỗng, đĩa, hoặc khăn giấy. Nhân viên cũng hay hỏi thêm, như có phải để chia nhau không hay mang đi, và điều đó là bình thường.
Vì sao những câu này nghe tự nhiên
“Can I get an extra spoon?” và “Could you box up two cookies to go?” dùng rất ổn vì ngắn gọn và lịch sự. Người nói tiếng Anh thường dùng Can I hoặc Could you để nghe mềm hơn, và họ thường nói ngay món mình muốn.
Lỗi hay gặp
Một lỗi thường gặp là bám quá sát trật tự câu trong tiếng Việt, như lúc nào cũng nói “Give me a spoon”. Cách đó có thể nghe hơi trực tiếp trong quán. Nói tự nhiên hơn là “Could I get a spoon, please?” hoặc “One small plate, please.”
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Our cheesecake. It's homemade every morning.” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Sure. Want them warmed up?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Dùng để hỏi món nào được gọi nhiều nhất
Bạn cũng có thể hỏi What's your best seller?; homemade = làm tại chỗ
Dùng để gọi một phần riêng lẻ
slice = một miếng; whole = cả cái bánh
Dùng khi bạn muốn món không quá ngọt
Họ có thể nói It's light and creamy. (không nặng, mềm mịn)
Dùng để xin hộp đựng mang về
box up = cho vào hộp; warm it up = hâm nóng lên
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“What's your most popular dessert” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“What's your most popular dessert?”: dùng để hỏi món nào được gọi nhiều nhất. Bạn cũng có thể hỏi What's your best seller?; homemade = làm tại chỗ.
“Can I get a slice” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Can I get a slice?”: dùng để gọi một phần riêng lẻ. slice = một miếng; whole = cả cái bánh.
“Is it too sweet” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Is it too sweet?”: dùng khi bạn muốn món không quá ngọt. Họ có thể nói It's light and creamy. (không nặng, mềm mịn).
“Could you box them up” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Could you box them up?”: dùng để xin hộp đựng mang về. box up = cho vào hộp; warm it up = hâm nóng lên.
