朋友和恋爱日常
别人说 Bless you 怎么回
别人说 Bless you，你该怎么回？
完整台词
Lin
Excuse me! Sorry, flowers always make me sneeze.不好意思！花总让我打喷嚏。
对方
Bless you! Are you okay?保佑你！你没事吧？
Lin
Thank you! Wait... why do people say bless you?谢谢！等等……为什么要说保佑你？
对方
Some say it started during a plague, centuries ago.有一种说法是几百年前瘟疫时流传下来的。
Lin
Wow. So what do I say back?哇。那我该怎么回？
对方
Just say thank you. Ah... ah... choo!说谢谢就行。阿……阿……嚏！
Lin
Bless you! See? I learn fast.保佑你！看，我学得快吧。
对方
Thanks! Maybe we are both allergic to this shop.谢谢！也许我们俩都对这家店过敏。
口袋句
最值得带走的几句，出门前看一眼就够。
别人打喷嚏
✓ Bless you!保佑你！
老外几乎条件反射会说，陌生人也说
可以截图
✓ Thank you!谢谢！
被说 Bless you 回这句就行，不用回 Bless you too
自己打喷嚏
✓ Excuse me!不好意思！
在人多的地方打完喷嚏先说这句
解释一下
✓ I'm allergic to flowers.我对花过敏。
allergic to = 对…过敏
常见问题
别人打喷嚏，英语怎么说？
说“Bless you!”：保佑你。老外几乎条件反射会说，陌生人也说。
可以截图，英语怎么说？
说“Thank you!”：谢谢。被说 Bless you 回这句就行，不用回 Bless you too。
自己打喷嚏，英语怎么说？
说“Excuse me!”：不好意思。在人多的地方打完喷嚏先说这句。
解释一下，英语怎么说？
说“I'm allergic to flowers.”：我对花过敏。allergic to = 对…过敏。