朋友和恋爱日常
祝生日快乐英语怎么说
端着蛋糕给室友惊喜,第一句说什么?
完整台词
Lin
Happy birthday! Make a wish!生日快乐!许个愿吧!
对方
Oh my gosh, you remembered! You shouldn't have!天哪,你记得!太破费了!
Lin
Of course! Now blow out the candles!当然!快吹蜡烛!
对方
This is the best birthday ever!这是我过得最棒的生日!
Lin
Here's a little something for you.这是给你的一点小心意。
对方
Aww, thank you! Can I open it?哇,谢谢!我能拆开吗?
Lin
Go ahead! I hope you like it.拆吧!希望你喜欢。
对方
I love it!我太喜欢了!
口袋句
最值得带走的几句,出门前看一眼就够。
端着蛋糕走进来
✓ Happy birthday! Make a wish!生日快乐!许个愿吧!
make a wish = 许愿;也可以说 Happy birthday to you!
Maya:You shouldn't have!
✓ Now blow out the candles!快吹蜡烛!
You shouldn't have! = 你太破费了(客气话,不是怪你)
递上礼物盒
✓ Here's a little something for you.这是给你的一点小心意。
a little something = 一点小心意,送礼最常用
Maya:Can I open it?
✓ I hope you like it.希望你喜欢。
Go ahead! = 拆吧 / 请便;英美习惯当面拆礼物
常见问题
端着蛋糕走进来,英语怎么说?
说“Happy birthday! Make a wish!”:生日快乐!许个愿吧。make a wish = 许愿;也可以说 Happy birthday to you!
Maya “You shouldn't have”,英语怎么说?
说“Now blow out the candles!”:快吹蜡烛。You shouldn't have! = 你太破费了(客气话,不是怪你)。
递上礼物盒,英语怎么说?
说“Here's a little something for you.”:这是给你的一点小心意。a little something = 一点小心意,送礼最常用。
Maya “Can I open it”,英语怎么说?
说“I hope you like it.”:希望你喜欢。Go ahead! = 拆吧 / 请便;英美习惯当面拆礼物。