Cách chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh
Bạn sẽ nói gì khi bất ngờ mang bánh và quà sinh nhật đến cho ai đó.
Kịch bản đầy đủ
Chúc mừng sinh nhật: thực tế diễn ra thế nào
Đây là một khoảnh khắc sinh nhật với nến, một món quà nhỏ và vài lời chúc ấm áp. Sau phần này, bạn có thể chúc ai đó sinh nhật vui vẻ, mời họ ước điều ước, và đáp lại một cách tự nhiên.
Trung cấp Phiên bản này tập trung vào cách nói sinh nhật hằng ngày và tặng một món quà nhỏ.
Khoảnh khắc này diễn ra thế nào
Mọi người thường chúc sinh nhật ngắn gọn và ấm áp. “Happy birthday” là đủ ở hầu hết nơi, và nếu bạn thân với người đó thì đùa nhẹ một chút cũng ổn. Ở Mỹ và Anh, cách này khá giống nhau.
Vì sao các câu này hiệu quả
“Happy birthday” và “Make a wish” ngắn gọn vì mọi người thường giữ khoảnh khắc này thật đơn giản. “Here’s a little something for you” nghe tự nhiên vì người bản xứ thường dùng những cụm từ mềm và nhỏ gọn khi tặng quà.
Lỗi hay gặp
Người học có thể nói “I wish you happy birthday,” nhưng câu này nghe như dịch thẳng và hơi cứng. Câu tốt hơn là “Happy birthday,” hoặc “Wishing you a happy birthday.” Nếu bạn tặng quà, “Here’s a little something for you” nghe tự nhiên hơn.
Cùng một khoảnh khắc ở ba cấp độ
Câu Lin nói trước trong mỗi phiên bản. Chọn câu bạn thấy hơi khó một chút.
Kiểm tra nhanh
1Họ nói: “Oh my gosh, you remembered! You shouldn't have!” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
2Họ nói: “Aww, thank you! Can I open it?” Bạn sẽ nói gì?
Đó là câu của Lin trong cảnh này.
Cụm từ chính
Những câu đáng ghi nhớ. Đọc một lần trước khi bạn ra ngoài.
Nói câu này lúc tới chúc mừng sinh nhật
make a wish = nhắm mắt ước một điều; cũng có thể nói Happy birthday to you!
Nói câu này trước khi họ thổi nến
You shouldn't have! = câu lịch sự để bày tỏ bất ngờ; không phải đang trách móc
Cách lịch sự để tặng quà
a little something = một món quà nhỏ nhưng có ý nghĩa
Nói câu này khi nhận quà
Go ahead! = cứ mở đi; ở một số nơi người ta mở quà ngay
Cụm từ thường gặp trong cảnh này
Trả lời nhanh
“Happy birthday! Make a wish” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Happy birthday! Make a wish!”: nói câu này lúc tới chúc mừng sinh nhật. make a wish = nhắm mắt ước một điều; cũng có thể nói Happy birthday to you!
“Now blow out the candles” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Now blow out the candles!”: nói câu này trước khi họ thổi nến. You shouldn't have! = câu lịch sự để bày tỏ bất ngờ; không phải đang trách móc.
“Here's a little something for you” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“Here's a little something for you.”: cách lịch sự để tặng quà. a little something = một món quà nhỏ nhưng có ý nghĩa.
“I hope you like it” nghĩa là gì, và khi nào bạn dùng từ đó?
“I hope you like it.”: nói câu này khi nhận quà. Go ahead! = cứ mở đi; ở một số nơi người ta mở quà ngay.
