¿Cómo se dice «eh necesitas hablar más despacio» en inglés?
Sirve para pedirle a alguien que hable más lento porque no entendiste bien.
Con amigos o gente de confianza; suena directo pero natural.
Buena opción en casi cualquier situación.
Para un cliente, profesor, jefe o desconocido.
You need to talk more slow.
Suena como orden y “more slow” no es lo normal; di “speak more slowly” o “talk slower”.
“Speak” suena un poco más cuidadoso que “talk”. Añadir “Sorry” al inicio hace que la petición suene más amable.
Otras formas, según la situación
Cuando quieres que repitan lo mismo, más lento.
Muy común en conversación informal.
Aclara por qué lo pides; útil con desconocidos.
Para decir que no entendiste, antes de pedir repetición.
Frases
Practícalo en una escena
Respuestas rápidas
¿Se dice “speak slowly” o “speak more slowly”?
Las dos sirven. “Speak more slowly” compara con cómo ya está hablando; “speak slowly” pide que hable lento en general.
¿Puedo decir “talk slower”?
Sí, es natural y común, sobre todo informal. En situaciones más cuidadas, mejor “speak more slowly”.
¿“Slow down” sirve para hablar?
Sí. “Can you slow down?” es natural si la persona habla muy rápido, pero suena más casual que “Could you speak more slowly?”
¿Quieres decir otra cosa?
Expresiones relacionadas
Escrito por Lin, como lo diría una amiga; el inglés británico y el americano cuentan como naturales.