英語で何て言う?
「ここに行きたいです」は英語で何て言う?
地図や写真を見せて「この場所へ行きたい」と伝える表現です。旅行、道案内、タクシーで使います。
カジュアル
Lin
I want to go here.ここに行きたいです。
友達や同年代に。地図や写真を指しながら自然に言えます。
どこでも使える
Lin
I'd like to go here.ここへ行きたいのですが。
旅行先や駅、店で使いやすい丁寧すぎない言い方です。
丁寧
Lin
Could you take me here, please?ここまで連れて行っていただけますか。
タクシーや送迎で、運転手さんに行き先を見せる時に使います。
言わない
I want to go to here.
here は副詞なので、普通は to を付けません。I want to go here. が自然です。
もう一つ
タクシーでは “Could you take me here, please?” が安心です。最後に please を付けると、短くても丁寧に聞こえます。
会話の中で
相手
Can I help you?何かお困りですか。
Lin
Yes, I'd like to go here.はい、ここへ行きたいのですが。
相手
Sure. Take the blue line to Central Station.もちろんです。青い線で中央駅まで行ってください。
Lin
Thank you!ありがとうございます!
場面別のほかの言い方
How do I get here?
行き方を聞きたい時。地図の場所を指して使います。
Can we go here?
一緒にいる人に「ここ行ける?」と相談する時。
Is this far from here?
その場所が今いる所から遠いか確認したい時。
I’m trying to get to this place.
道に迷って、目的地を説明したい時。
フレーズ
シーンで練習する
よくある質問
「ここに行きたいです」は英語で “I want to go here” でいいですか?
はい、地図や写真を指して言うなら自然です。少し丁寧にしたい時は “I'd like to go here.” が使いやすいです。
“go here” と “go there” はどう違いますか?
自分が指している地図上の場所なら here が自然です。会話で相手も知っている少し離れた場所として話すなら there も使えます。
タクシーで「ここに行きたいです」はどう言いますか?
“Could you take me here, please?” が自然です。住所や地図を見せながら言うと、行き先が伝わりやすいです。
ほかの表現を調べますか?
関連表現
Linが、友だちに教えるように書いています。イギリス英語もアメリカ英語も、どちらも自然な表現として扱います。