英語で遅刻したときの謝り方
会議や授業に遅れて入るとき、何と言えばいいかがわかります。
全文スクリプト
遅刻したときの謝り方: 実際の流れ
この場面は、仕事に遅れて着いたときに謝る表現です。まず謝り、短く理由を伝え、相手の言葉に落ち着いて返す言い方を学びます。
中級 仕事でよく使う会話と、自然な返し方です。
先に謝る
仕事では、まずすぐに謝って、それから短く理由を伝えることが多いです。そのほうが、アメリカでもイギリスでも丁寧で自然に聞こえます。
この表現が自然な理由
“Sorry, I’m late.” はシンプルでわかりやすいです。“My alarm didn’t ring.” は理由を1つだけはっきり伝えます。英語を話す人も、説明しすぎずに短く言うことがよくあります。
不自然に堅くしない
直訳っぽい言い方だと、“I am late because my alarm did not ring.” のように重く聞こえることがあります。もっと自然なのは、“Sorry, I’m late. My alarm didn’t ring.” です。やわらかく、自然に聞こえます。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “No worries, we just started.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Of course! Grab a seat.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
遅れて到着したときに言います
理由をつけてもいいです: The bus was delayed. / I overslept. (寝坊しました)
大事なことを聞き逃したか確認します
どこまで進んだか聞く言い方です: Where are we? (何ページ／どのあたりですか？)
丁寧に、待ってくれたことへお礼を言います
Thanks for + verb-ing の形で使います: Thanks for coming / helping
次は時間どおりに来ると伝えます
on time = 遅れない; in time = 間に合う
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Sorry I'm late”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Sorry I'm late!”：遅れて到着したときに言います。理由をつけてもいいです: The bus was delayed. / I overslept. (寝坊しました)。
“Did I miss anything important”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Did I miss anything important?”：大事なことを聞き逃したか確認します。どこまで進んだか聞く言い方です: Where are we? (何ページ／どのあたりですか？)。
“Thanks for waiting for me”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Thanks for waiting for me.”：丁寧に、待ってくれたことへお礼を言います。Thanks for + verb-ing の形で使います: Thanks for coming / helping。
“I'll be on time next time”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'll be on time next time.”：次は時間どおりに来ると伝えます。on time = 遅れない; in time = 間に合う。
