英語でエレベーターで上司とばったり会う
エレベーターで上司と会ったときの英語です。キーフレーズは “Morning, Sarah. Mind if I jump in?”
全文スクリプト
エレベーターで上司とばったり: 実際の流れ
エレベーターで上司に会うので、会話は短く丁寧にします。あいさつのしかた、少しだけ一言を添える言い方、気まずくしないコツを学びます。
中級 職場でのいつものやり取りを、少しユーモアをまじえて、なめらかに返します。
短く言う
エレベーターでは、長く話すより、さっとあいさつするほうが自然です。 “Busy day today?” のような短い質問は、相手が答えやすく、そのまま会話を終えやすいので自然です。
自然に聞こえる理由
“Morning” と “Short is good” は、シンプルで気楽だから自然です。英語では余計な言葉を省くことが多いので、きっぱりしていて不自然ではありません。
よくある失敗
学習者は、説明を足しすぎたり、かしこまりすぎた文にしたりしがちです。 “Morning” や “Busy day today?” なら、軽くて自然で、1行で止めやすいです。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Not at all. I promise I don't bite before coffee.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Just meetings, emails, and pretending my lunch is exciting.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
丁寧に乗っていいか聞く言い方です
エレベーターや車で使えます
あまり長く話したくないと言う表現です
会話を軽く短めにしたいときに使えます
気軽な雑談でよく使う質問です
自然で、かしこまりすぎません
おもしろく言い訳する表現です
冗談っぽく言うときに便利です
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Mind if I jump in”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Mind if I jump in?”：丁寧に乗っていいか聞く言い方です。エレベーターや車で使えます。
“Let's keep this ride short”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Let's keep this ride short.”：あまり長く話したくないと言う表現です。会話を軽く短めにしたいときに使えます。
“Big plans for today”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Big plans for today?”：気軽な雑談でよく使う質問です。自然で、かしこまりすぎません。
“I'll blame the elevator”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“I'll blame the elevator.”：おもしろく言い訳する表現です。冗談っぽく言うときに便利です。
