英語でエレベーターで上司に会う
エレベーターで上司に会ったときの上級英語です。キーフレーズは “Morning, Emma. *Looks* like we *timed* our *elevator* ride perfectly.” です。
全文スクリプト
エレベーターで上司に会う: 実際の流れ
エレベーターで上司に会うので、会話は短く丁寧にします。あいさつのしかた、少しだけ一言を添える言い方、気まずくしないコツを学びます。
上級 上司との会話で、言い方の細かな違い、タイミング、丁寧なユーモアまで扱います。
短く言う
エレベーターでは、長く話すより、さっとあいさつするほうが自然です。 “Busy day today?” のような短い質問は、相手が答えやすく、そのまま会話を終えやすいので自然です。
自然に聞こえる理由
“Morning” と “Short is good” は、シンプルで気楽だから自然です。英語では余計な言葉を省くことが多いので、きっぱりしていて不自然ではありません。
よくある失敗
学習者は、説明を足しすぎたり、かしこまりすぎた文にしたりしがちです。 “Morning” や “Busy day today?” なら、軽くて自然で、1行で止めやすいです。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Apparently—I was hoping for a dramatic solo entrance, but here we are.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Not even close. I just look calm because this elevator forces a poker face.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
今見たことから、さっと推測するときに使います
今そう見える、という自然な言い方です
混雑や急ぎの前に一歩先へ出る感じで言います
beat = 先に行く
予想外だけど、うれしい感じで使います
少し意外だけど、いい意味です
その推測はちがう、と強く言う表現です
相手の推測を自然に否定できます
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Looks like we”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Looks like we...”：今見たことから、さっと推測するときに使います。今そう見える、という自然な言い方です。
“beat the inbox avalanche”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“beat the inbox avalanche”：混雑や急ぎの前に一歩先へ出る感じで言います。beat = 先に行く。
“oddly comforting”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“oddly comforting”：予想外だけど、うれしい感じで使います。少し意外だけど、いい意味です。
“Not even close”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Not even close.”：その推測はちがう、と強く言う表現です。相手の推測を自然に否定できます。
