英語でガイド付きツアーに参加する
ガイド付きツアーに参加するときの実用英語です。キーになる一言は “Hey, is it too late to *join* this *tour*?” です。
全文スクリプト
ガイド付きツアーに参加する: 実際の流れ
案内ツアーが始まる直前に到着したので、参加できるかたずねる必要があります。この後は、料金、開始時間、どこに並べばいいかも聞けます。
中級 この版では、ツアーが始まる前のちょっとした会話や、少し急ぐ場面も加えています。
ツアーのよくある流れ
観光地では、始まる直前にグループに合流する人もいますが、まずは確認します。料金や待つ場所を聞くのは普通です。案内役はグループをまとめておく必要があるからです。
この表現が自然な理由
“Can I join your tour?” は短くて丁寧です。 “Is there a fee?” は費用をたずねるときによく使います。 “Stay near my flag” が自然なのは、多くのツアー案内役が旗や看板を使って、みんながグループを見つけやすくしているからです。
よくあるミス
多くの学習者は “I want join your tour” や “I walk slowly too.” と言ってしまいます。自然なのは “Can I join your tour?” と “I walk slowly too.” です。英語では、つなぎの言葉や副詞の形が必要です。
同じ場面を3つのレベルで
各バージョンでLinが最初に言う内容です。少し難しいと感じるものを選んでください。
クイックチェック
1相手は “Not at all—we're just waiting for one latecomer.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
2相手は “Smart plan. It's fifteen dollars, and we start in two minutes.” と言っています。あなたは何と言いますか？
これはシーンの中のLinのセリフです。
重要フレーズ
覚えておきたい表現です。出かける前に一度読んでおきましょう。
今から参加してもいいか聞くとき
自然な聞き方です
立ち去る
ここでは "fly" ではありません
近くにいる
人が多い場所で便利です
どこに立てばいいか
あとで気まずくならないよう、先に確認しましょう
この場面のよく使うフレーズ
よくある質問
“Is it too late to join this tour”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“Is it too late to join this tour?”：今から参加してもいいか聞くとき。自然な聞き方です。
“take off”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“take off”：立ち去る。ここでは "fly" ではありません。
“stay close”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“stay close”：近くにいる。人が多い場所で便利です。
“stand with the group”はどういう意味で、どんな時に言いますか？
“stand with the group”：どこに立てばいいか。あとで気まずくならないよう、先に確認しましょう。
